Translation of "by said" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They said By Allah!
(Братья Йусуфа) сказали Клянемся Аллахом!
They said By Allah!
(Братья) сказали Клянемся Аллахом!
He said By Allah!
Скажет он верующий (своему неверующему товарищу) Клянусь Аллахом!
They said By Allah!
Они сказали Клянемся Богом!
They said By Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом!
He said By Allah!
Сказал он Клянусь Аллахом!
They said By Allah!
Братья поклялись, что не собирались совершать на египетской земле беззаконие, потому что воровство является одним из величайших проявлений беззакония. Они принесли клятву на основании своих знаний.
They said By Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом, ты не перестанешь поминать Йусуфа (Иосифа), пока не ослабеешь или не умрешь . Сыновья были поражены поведением своего отца и сказали Клянемся Аллахом, ты никогда не перестанешь поминать Йусуфа.
They said By Allah!
Мы же были грешниками . Братья сказали Клянемся Аллахом!
They said By Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении . Стоило каравану покинуть Египет и направиться в Палестину, как Йакуб почувствовал запах, исходивший от рубахи Йусуфа.
He said By Allah!
Он скажет Клянусь Аллахом!
They said By Allah!
Братья сказали Клянемся Аллахом!
They said By Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом!
They said By Allah!
Братья Йусуфа сказали Странно, что вы обвиняете нас в воровстве. Клянёмся Аллахом!
They said By Allah!
Дни текли один за другим, и Йакуб продолжал жить в скорби и печали. Его сыновья, опасаясь за него, стали уговаривать его, чтобы он перестал так сильно печалиться.
They said By Allah!
Они сказали Ты прав! Клянёмся Аллахом!
He said By Allah!
Верующий скажет Клянусь Аллахом!
They said By Allah!
Братья ответили Клянемся Аллахом!
He said By Allah!
и воскликнет Клянусь Аллахом!
They said By Allah!
Они сказали Мы клянемся Богом!
They said By Allah!
Они сказали Именем Аллаха!
He said By Allah!
И так сказал Клянусь Аллахом!
He said By Allah!
Он скажет Ей Богу!
They said, By Allah!
(Братья Йусуфа) сказали Клянемся Аллахом!
By George! said Bicky.
By George! , Сказал Bicky.
The sons said By Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом, ты не перестанешь поминать Йусуфа (Иосифа), пока не ослабеешь или не умрешь . Сыновья были поражены поведением своего отца и сказали Клянемся Аллахом, ты никогда не перестанешь поминать Йусуфа.
The sons said By Allah!
Дни текли один за другим, и Йакуб продолжал жить в скорби и печали. Его сыновья, опасаясь за него, стали уговаривать его, чтобы он перестал так сильно печалиться.
The sons said By Allah!
Они сказали Именем Аллаха!
Said be back by midnight
Сказала быть в полночь
I said so only by guess.
Я сказал так только наугад.
They said We swear by God.
(Братья Йусуфа) сказали Клянемся Аллахом!
(It was) said By no means.
Он Аллах сказал Нет (не убьют)!
They said We swear by God.
Они сказали Клянемся Богом!
They said We swear by God.
Братья поклялись, что не собирались совершать на египетской земле беззаконие, потому что воровство является одним из величайших проявлений беззакония. Они принесли клятву на основании своих знаний.
(It was) said By no means.
Мы будем вместе с вами и будем слушать. Всевышний выслушал молитву Своего избранника и сказал Они не смогут убить тебя, потому что вы будете под Нашим покровительством.
They said We swear by God.
Братья сказали Клянемся Аллахом!
(It was) said By no means.
Аллах сказал Нет!
They said We swear by God.
Братья Йусуфа сказали Странно, что вы обвиняете нас в воровстве. Клянёмся Аллахом!
(It was) said By no means.
Аллах сказал ему Они тебя не убьют.
They said We swear by God.
Братья ответили Клянемся Аллахом!
(It was) said By no means.
Аллах сказал Нет!
They said We swear by God.
Они сказали Мы клянемся Богом!
They said We swear by Allah!
(Братья) сказали Клянемся Аллахом!
They said We swear by Allah!
Они сказали Клянемся Аллахом!
They said We swear by Allah!
Братья сказали Клянемся Аллахом! Аллах возвысил тебя над нами благодаря превосходному нраву и прекрасным качествам.

 

Related searches : Said By - Said By Phone - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said