Translation of "by the coast" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Wizards of the Coast In 1997, a near bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.
В 1997 компания TSR была куплена Wizards of the Coast.
It originated off the coast of Aguadilla, several kilometers off the northern coast, and was accompanied by a tsunami.
Эпицентр землетрясения находился на дне моря у побережья муниципалитета Агуадилья (Aguadilla), что вызвало цунами.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
Далее, самолёты, устремлённые с Западного побережья на Восточное, это ночные рейсы.
Columbus also explored the northeast coast of Cuba (landed on 28 October) and the northern coast of Hispaniola, by 5 December.
Колумб также открыл северо восточное побережье Кубы (где высадился 28 октября) и северное побережье Эспаньолы (5 декабря).
Captain James Cook claimed the east coast for Great Britain in 1770, the west coast was later settled by Britain also.
Капитан Джеймс Кук объявил восточные побережья принадлежащими Королевству Великобритании в 1770 году, также позже закрепилось за Британией и западное побережье.
The Ivory Coast Shipwreck
Крах Берега Слоновой Кости
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
The coast is clear.
Берег чист.
Is the coast clear?
Берег чист?
The coast of the territory was first seen by Europeans in the 17th century.
Побережье территории было открыто европейцами в XVII веке.
Our hotel faces the coast.
Наша гостиница обращена к океану.
We drove along the coast.
Мы ехали вдоль берега моря.
I'm from the West Coast.
Я с западного побережья.
If this sort of project were planned for the East Coast or the West Coast of the United States, it would never be tolerated by Americans.
Если бы проект такого типа планировался для восточного или западного побережья США, американцы никогда с этим не смирились бы.
Ivory Coast Alloco
Кот д'Ивуар Аллоко
It was the Greek Coast Guard.
Это была греческая прибрежная охрана.
Driving along the coast is wonderful.
Ехать вдоль берега так прекрасно.
This road extends to the coast.
Эта дорога идет до самого берега.
His cottage is on the coast.
Его загородный дом находится на побережье.
Fishing is important along the coast.
Важным промыслом является прибрежное рыболовство.
Corpse of Finless Porpoise by Flickr user Changhua Coast Conservation Action CC BY NC SA
Изображение пользователя Flickr Changhua Coast Conservation Action (Охранные действия на побережье Чжанхуа), опубликовано согласно Лицензии CC BY NC SA
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.
Представьте себе распространение этого сообщества на восточное побережье Латинской Америки и западное побережье Африки.
Power in America shifted first from the East Coast to the West Coast, and then to the South.
Власть в Америке сначала перешла с Восточного Побережья к Западному Побережью, а потом на Юг.
Adaptations A book by the same name was written by Ray and Valerie Vallese and released by Wizards of the Coast in 1999.
Одноимённая книга, написанная Реем и Валерией Валлес, была опубликована Wizards of the Coast в 1999 году.
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.
Берег Слоновой Кости Кот д'Ивуар, который всегда считался чудом, теперь превратился в побережье ада Кот д'Ивуар, где местные и неместные жители живут в страхе.
Currently, it is located from the coast.
В нём проживает 87353 жителей (2008).
By the late 18th century, British and French sailors had begun to explore the Western Australian coast.
К концу XVIII века британские и французские мореплаватели начали обследовать побережье Западной Австралии.
The game has been published by Wizards of the Coast (now a subsidiary of Hasbro) since 1997.
С 1997 года издаётся компанией Wizards of the Coast (WotC).
It thus makes sense for the new coast guard, backed by EU funds, to start there.
Тем самым, имеет смысл начать работу новой береговой охраны, финансируемой ЕС, именно здесь.
Many unidentified bodies were brought there from the coast, which had been hit hard by the giant tsunami.
Много неопознанных тел было перевезено с побережья, на которое обрушилось огромное цунами.
People across the region can hear the language, simply by tuning into ABC's Coffs Coast morning radio show.
Люди, живущие в регионе, могут услышать этот язык, просто включив утреннюю радиопрограмму ABC Coffs Coast.
On September 15, 1959, Super Typhoon Sarah passed by the coast of the city and caused catastrophic damage.
15 сентября 1959 супертайфун Сара прошел по берегу города и вызвал катастрофический ущерб.
That's right on the coast at La Jolla.
Это прямо на побережье Ла Хойа.
Malibu is on the coast of Southern California.
Малибу находится на берегу южной Калифорнии.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
That boat wrecked off the coast of Chile.
Тот корабль потерпел крушение на побережье Чили.
The king even sent a hostile fleet to the Roman coast and destroyed the city of Astura by fire.
Король, в частности, отправил флот вдоль римского побережья и разрушил город Астура.
The island is about two miles off the coast.
Остров находится приблизительно в двух милях от берега.
By contrast, the disaster in New Orleans and elsewhere along America s Gulf Coast exposed and aggravated such rifts.
И наоборот, стихийное бедствие, ударившее по Новому Орлеану а также по другим местам в северной части побережья Мексиканского залива обнажило и усугубило такие разлады.
Tsuruga is a small city on the Japan Sea Coast about an hour north of Kyoto by car.
Цуруга маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.
Archival photos of the east coast city of Toamasina
Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина
Archival photos of the west coast city of Mahajanga
Архивные фотографии западного побережья города Махайанга
We went to the coast for our summer vacation.
На летние каникулы мы отправились на побережье.
It's about three kilometers from here to the coast.
Отсюда до побережья около трёх километров.
Paul's family spends the summer at the coast every year.
Семья Пола проводит каждое лето на побережье.

 

Related searches : Hugging The Coast - Reach The Coast - Up The Coast - From The Coast - Along The Coast - Near The Coast - At The Coast - On The Coast - Off The Coast - Around The Coast - Coast To Coast - By The By - Gulf Coast