Translation of "by this knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

This - translation :

Keywords : знания знаний знание знаниями знанием эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Incomplete knowledge complicates this assessment.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
I get knowledge by reading books.	Я получаю знания, читая книги.
Today, this is compounded by a new method of knowledge transmission digital technology.	Сегодня вопрос относительно режима работы человеческого интеллекта подпитан новой схемой его передачи цифровой.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
I thought this was common knowledge.	Я думал, это общеизвестно.
But all this knowledge shouldn t be free.	Однако эти знания не должны быть бесплатными.
I thought that this was common knowledge.	Я думал, это общеизвестно.
Little by little our knowledge of English increases.	Мало помалу наше знание английского углубляется.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.	Я удивлён широте знаний Тома.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.	Я удивляюсь широте знаний Тома.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.	Я удивлён широтой знаний Тома.
The key to this puzzle is tacit knowledge.	Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях.
This knowledge penetrates every moment of our lives.	Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
Do you have any knowledge of this matter?	Вы что нибудь об этом знаете?
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
Several factors converge to create this illusion of knowledge.	Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам.
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art?	Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство?
You need technical knowledge to understand how this system works.	Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
The government denied this, claiming that the experiments were conducted without its knowledge by academic researchers for scientific interest.	Правительство это отрицало, утверждая, что эксперименты проводились исследователями учеными в научных целях и правительство не знало об этих исследованиях.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
In this context, a knowledge bank needs to address three challenges.	В данном контексте банку знаний необходимо решить три проблемы.
Betty knew firsthand the potential consequences of this lack of knowledge.	Бетти не понаслышке знала о потенциальных последствиях подобного недостатка знаний.
This movement can redefine forever how knowledge is created and used.	Это движение может навсегда изменить способы создания и использования знаний.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.	Вооруженный этими знаниями, SANCCOB ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	Использование этой информации позволяет Германии конкурировать по качеству, но не по цене.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.	В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Rising energy prices already point in this direction, but this knowledge has yet to register.	Рост цен на энергоносители уже подталкивает нас в этом направлении, но это знание еще не стало общим достоянием.
They claim that this knowledge will help you live longer and better.	Они утверждают, что эти знания помогут вам жить дольше и лучше.
This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications.	Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.	Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.
Academic skeptics (so called because this was the type of skepticism taught in Plato's Academy in Athens) hold that all knowledge is impossible, except for the knowledge that all other knowledge is impossible.	Академические скептики (тип скептицизма, которому учили в Академии Платона в Афинах) считали, что любое знание невозможно, кроме знания о том, что любое другое знание невозможно.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.

Показать эту страницу на русском языке