Translation of "by this strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strategy - translation :

This - translation :

Keywords : стратегия стратегию стратегии выхода Наша эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is the strategy followed by countries such as China and Argentina.	Этой стратегии следуют такие страны, как Китай и Аргентина.
Call this strategy Operation CIS.	Назовём эту стратегию Операция СНГ .
This strategy has considerable merit.	Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This is an excellent strategy.	Это отличная стратегия.
This is a good strategy.	Это хорошая стратегия.
This strategy is not without risks.	Эта стратегия не без рисков.
But this is a mistaken strategy.	Но это ошибочная стратегия.
This perverse strategy sounds almost unbelievable.	Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
This strategy is not without risk.	Эта стратегия не лишена риска.
This is the strategy chosen by the United States with its earned income tax credit.	Это стратегия, которую выбрало большинство стран ЕС, в частности, Германия.
This is a security strategy encouraged by the United States to limit Central American migration.	Эта стратегия, исходящая от США, призвана уменьшить поток мигрантов из Центральной Америки.
I call this strategy the Watershed Doctrine.	Я называю эту стратегию Доктриной водоразделов .
This rescue strategy has a double advantage.	Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.
Do you think this strategy will work?	Думаешь, эта стратегия сработает?
Do you think this strategy will work?	Думаете, эта стратегия сработает?
The strategy was also hailed by former officials.	Страгия также получила одобрение бывших официальных лиц.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
This year, the strategy seems to be working.	В этом году стратегия, судя по всему, работает.
The influenza virus and HIV use this strategy.	Таким образом формируют свою оболочку вирус гриппа и ВИЧ.
This strategy has not worked and will not work.	Эта стратегия не была и не будет успешной.
But Russia will encounter problems in pursuing this strategy.	Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы.
Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy.	Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.
But this strategy merely plays into the party s hands.	Такая стратегия играет на руку этой партии.
Free Basics is an important piece of this strategy.	Free Basics является важным компонентом этой стратегии.
Strategy.	Стратегия.
By using the Palestinians own strategy, he has cornered them.	Используя собственную стратегию палестинцев, он загнал их в угол.
China has much to gain by avoiding such a strategy.	Китай может многое выиграть, отказавшись от такого подхода.
This was ultimately achieved, but only after President Anwar Sadat embraced a strategy of peace by journeying to Jerusalem.	В конце концов это ему удалось, но только после того, как президент Анвар Садат выбрал стратегию мира, совершив визит в Иерусалим.
This was a high risk strategy without a safety net.	Это была рискованная стратегия, не имеющая страховки.
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization	Пошаговая стратегия, навеянная историей человеческой цивилизации
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this.	Тем не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого.
Yet China s international grand strategy does not appear to reflect this.	Те не менее, международная стратегия Китая, кажется, не отражает этого.
But this would be an irresponsibly dangerous and ultimately counterproductive strategy.	Но такая стратегия является безответственной, опасной и, в результате, контрпродуктивной.
This strategy is a radical new approach in the Guatemalan context.	Сейчас Гватемала погрузилась в новый период нестабильности.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.	LGeneral пошаговая стратегическая игра, подобная Panzer General.
This important dimension of a smart power strategy for the twenty first century is not captured by the concept of containment.	Данное важное измерение стратегии умной силы для 21 века не входит в концепцию сдерживания.
This is the strategy pursued by countries such as Turkey and South Africa, which have adopted more conventional inflation targeting regimes.	Этой стратегии придерживаются такие страны, как Турция и Южная Африка, которые выбрали более традиционный режим контроля инфляции .
This is the strategy pursued by countries such as Turkey and South Africa, which have adopted more conventional inflation targeting regimes.	Этой стратегии придерживаются такие страны, как Турция и Южная Африка, которые выбрали более традиционный режим quot контроля инфляции quot .
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
His strategy seems to be to defend Baghdad as another Stalingrad, street by street, house by house.	Его стратегия, судя по всему, заключается в том, чтобы защищать Багдад как еще один Сталинград, то есть воевать за каждую улицу, за каждый дом.
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.

Показать эту страницу на русском языке