Translation of "calculate an estimate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Calculate Fractions is fun!
Вычисление дробей это весело!
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку!
Calculate IP addresses and networks
Вычисляйте IP адреса и адреса сетей
I can't calculate the distance.
Я не могу вычислить расстояние.
You cannot calculate on his punctuality.
Ты не можешь рассчитывать на его пунктуальность.
After what I estimate to be about an hour, he finally stops.
После, как мне показалось, часа, он наконец то останавливается.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.
Davies and S.G. Wheatcroft, gives an estimate of 5.5 to 6.5 million deaths.
Голодом была охвачена территория около 1,5 млн км² с населением в 65,9 млн человек.
Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population.
Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации.
Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states.
По заданному правилу легко найти результат эволюции клеточного автомата, но очень сложно вычислить его предыдущие состояния.
Let's make a rough estimate.
Проведём примерный подсчёт.
In each square we calculate the average color.
и в каждом подсчитывается средний цветовой показатель.
Calculate greatest common divisor of a and b.
Description
These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.
Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту.
Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions.
В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека.
Three, four, five, six. Then I calculate yeah, good.
Три, четыре, пять. Теперь я подсчитаю. Хорошо.
You can calculate your BMI here 1.usa.gov 1D0ZqDv.
Вы можете рассчитать свой ИМТ здесь 1.usa.gov 1D0ZqDv.
Calculate how much money we will need next year.
Посчитайте, сколько денег нам понадобится в следующем году.
How does one calculate the capacitance of a capacitor?
Как рассчитать ёмкость конденсатора?
How do you calculate the volume of a cube?
Как вычислить объём куба?
Estimate 2002 2003 to be determined
Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Estimate 2002 2003 to be determined
Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее
Estimate 2002 2003 to be determined
Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее
The distance is hard to estimate.
Трудно оценить расстояние.
So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy.
Если бы мы знали форму дополнительных измерений, мы бы смогли вычислить эти свойства, вычислить количество тёмной энергии.
The US must also calculate what the Europeans will accept.
США необходимо также учесть мнение европейских государств.
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д.
It is difficult to calculate the results of the election.
Подсчитать результаты выборов трудно.
One can calculate the length of its sides using trigonometry.
Длину стороны можно вычислить, используя тригонометрию.
In fact, this estimate is wildly optimistic.
Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
This estimate is based on past experience.
Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта.
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.
Если вы считаете, что правильно подсчитали количество цифр, у нас уже есть один участник
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
Машина могла делать вычисления. Не только считать. Она могла гораздо больше.
Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems.
Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten.
Как вычислить длину окружности? Я забыл.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов.
One is to have an international conference at which experts can suggest models to calculate exchange rates and politicians can negotiate deals.
Один из них заключается в проведении международной конференции, на которой эксперты предлагают модели вычисления обменных курсов, а политические деятели договариваются об их применении.
He thought this, and at the same time looked at his watch to calculate how much they could thresh in an hour.
Он думал это и вместе с тем глядел на часы, чтобы расчесть, сколько обмолотят в час.
To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.
Чтобы вычислить периметр равностороннего многоугольника, нужно умножить число сторон на общую длину стороны.
As a result of the recalculation, starting in November work retirement pensions will be increased, based on an estimate, by an average of 5.3 .
В результате перерасчета с ноября трудовые пенсии по возрасту увеличатся, по оценке, в среднем на 5,3 .
These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate.
По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов.
In the coming weeks, Hezbollah will have to calculate at several levels.
В течение следующих недель Хезболле нужно будет просчитать свои шаги на нескольких уровнях.
And in the right hand corner, you don't have to calculate anything.
А в правом углу вам даже не нужно ничего вычислять,
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,
Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.

 

Related searches : Provides An Estimate - Obtain An Estimate - Get An Estimate - Create An Estimate - Have An Estimate - Establish An Estimate - Produce An Estimate - Provide An Estimate - Make An Estimate - Give An Estimate - Do An Estimate - Request An Estimate - Derive An Estimate