Translation of "request an estimate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| It's not an impossible request. | Эта просьба не является невыполнимой. |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate! | Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку! |
| After what I estimate to be about an hour, he finally stops. | После, как мне показалось, часа, он наконец то останавливается. |
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую. |
| To subscribe, send an email to list request, that is | Полный перечень списков рассылки находится на http www.kde.org maillinglists.html. |
| Davies and S.G. Wheatcroft, gives an estimate of 5.5 to 6.5 million deaths. | Голодом была охвачена территория около 1,5 млн км² с населением в 65,9 млн человек. |
| Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population. | Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions. | В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека. |
| This estimate provides for payment to troop contributing Governments of the costs of contingent owned equipment furnished to their contingents at the request of the United Nations. | 16. Настоящая смета предусматривает возмещение правительствам стран, предоставляющих войска, расходов на принадлежащее контингентам оборудование, предоставляемое их контингентам по просьбе Организации Объединенных Наций. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| To do that, they would need an official request from law enforcement forces engaged in an investigation. | Для этого ему требуется официальный запрос от правоохранительных органов, ведущих расследование. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| The distance is hard to estimate. | Трудно оценить расстояние. |
| DHS declined an interview request, instead referring PRI's The World to its website. | Представители МВБ отказались давать интервью для радиопрограммы The World и направили на свой сайт. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| In fact, this estimate is wildly optimistic. | Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| This estimate is based on past experience. | Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
| The request was denied. | Требование было отклонено. |
| The request was denied. | Заявка была отклонена. |
| If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. | Если вы считаете, что правильно подсчитали количество цифр, у нас уже есть один участник |
| We estimate the damage at one thousand dollars. | Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов. |
| As a result of the recalculation, starting in November work retirement pensions will be increased, based on an estimate, by an average of 5.3 . | В результате перерасчета с ноября трудовые пенсии по возрасту увеличатся, по оценке, в среднем на 5,3 . |
| It should match your request. | В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами. |
| Debug Execution Send HTTP Request | Отладка Выполнение Послать HTTP запрос |
| Send out your help request. | Пошлите ваш запрос о помощи ) |
Related searches : Request For Estimate - Provides An Estimate - Obtain An Estimate - Get An Estimate - Create An Estimate - Have An Estimate - Establish An Estimate - Produce An Estimate - Provide An Estimate - Make An Estimate - Give An Estimate - Do An Estimate - Calculate An Estimate - Derive An Estimate
