Translation of "provide an estimate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate! | Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку! |
| After what I estimate to be about an hour, he finally stops. | После, как мне показалось, часа, он наконец то останавливается. |
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую. |
| Davies and S.G. Wheatcroft, gives an estimate of 5.5 to 6.5 million deaths. | Голодом была охвачена территория около 1,5 млн км² с населением в 65,9 млн человек. |
| I'll provide an update on my blog. | Вскоре обновлю свой блог. |
| Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population. | Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| Others provide an opposite viewpoint, including Salvatore Filippelli | Salvatore Filippelli |
| Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions. | В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека. |
| Lamb did not provide an explanation for the shooting. | Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| The distance is hard to estimate. | Трудно оценить расстояние. |
| Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. | Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. |
| In fact, this estimate is wildly optimistic. | Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| This estimate is based on past experience. | Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта. |
| If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here. | Если вы считаете, что правильно подсчитали количество цифр, у нас уже есть один участник |
| So policymakers need to provide them with an incentive not to. | Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это. |
| We estimate the damage at one thousand dollars. | Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов. |
| As a result of the recalculation, starting in November work retirement pensions will be increased, based on an estimate, by an average of 5.3 . | В результате перерасчета с ноября трудовые пенсии по возрасту увеличатся, по оценке, в среднем на 5,3 . |
| These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate. | По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов. |
| The European Union treaty does not provide for an exit from EMU. | Соглашение Европейского союза не предусматривает выхода из ЕВС. |
| The developer of the servlet must provide an implementation for these methods. | Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов. |
| And the yellow line is the most optimistic estimate. | а желтые столбики наиболее оптимистичный прогноз. |
| The original estimate has been retained for this item. | 4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется. |
| Try to estimate how much you spent on books. | Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги. |
| How long do you estimate that it will take? | По твоим оценкам, сколько времени это займёт? |
| The lack of an authoritative estimate of the total number of nuclear weapons attests to the need for greater transparency. | Отсутствие официального подсчета общего количества ядерного оружия свидетельствует о необходимости большей прозрачности. |
| Scientists estimate that C. porosus is an ancient species that could have diverged from 12 to 6 million years ago. | По оценкам ученых, Crocodylus porosus древний вид, который мог возникнуть от 12 до 6 млн лет назад. |
| ) A UN estimate puts the population as 4.35 million in 2010 but a 2009 U.S. State Department estimate puts it at 5.5 million. | По оценке ООН, в 2010 году население города составило 4,35 миллиона человек, однако согласно оценке Государственного департамента США 2009 года население города составляло 5,5 миллиона человек. |
| They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets. | Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках. |
| The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model. | Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью. |
| With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25 or more. | Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25 и более. |
| I estimate, millions of miles, all packed in your skull. | смех в зале Я оцениваю её в миллионы километров. И все это упаковано у вас в голове. |
| I estimate my private assets to be around 60 million. | Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов. |
| III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO | III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ |
| Adoptee advocates estimate about 15,000 people were effectively left stateless. | По оценкам адвокатов, около 15 000 человек остались без гражданства. |
| How long do you estimate it'll take to do that? | Сколько, по вашим оценкам, на это уйдёт времени? |
| How long do you estimate it'll take to do that? | Сколько, по вашим оценкам, это займёт времени? |
| Experts from the regulatory authority increased the GDP estimate model for the current quarter to 0.4 , while the estimate for the fourth quarter is 0.5 . | Модульную оценку ВВП на текущий квартал специалисты регулятора повысили до 0,4 , оценка на четвертый квартал составляет 0,5 . |
| An International Court for Minorities would provide a forum to define these collective rights. | Международный суд по делам меньшинств организует форум, где будут определены эти коллективные права. |
| Consider Europe's financial markets, which provide an alternative way to break the reform deadlock. | Давайте взглянем на европейские финансовые рынки, которые предоставляют альтернативный путь для выхода из тупика реформ. |
| The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection. | Провал торговых переговоров в Канкуне может еще стать поводом для более глубокого анализа. |
Related searches : Provide Estimate - Provides An Estimate - Obtain An Estimate - Get An Estimate - Create An Estimate - Have An Estimate - Establish An Estimate - Produce An Estimate - Make An Estimate - Give An Estimate - Do An Estimate - Request An Estimate - Calculate An Estimate - Derive An Estimate
