Translation of "call for hearing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise for hearing.
А также о слухе.
Request for hearing
Request for hearing
Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре.
Request for hearing
Просьбы о заслушании
Request for a hearing
Просьба о заслушании
request for hearing Petitioner was granted
Петиционер просьба о заслушании
You'll hate me for hearing them.
Вы возненавидите меня за эти слова.
This is for hearing you out.
Это за то, что я вас выслушал.
Tom's hearing is set for October 20th.
Слушание дела Тома назначено на 20 октября.
I've been hearing that for seven years.
Я слышу это вот уже семь лет.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Уши созданы не для того, чтобы слышать, а для того, чтобы слушать.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет.
The hearing for this case is scheduled for October 7.
Заседание по нему назначено на 7 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 2.
Заседание по нему назначено на 2 октября.
The Court s hearing is set for March 1.
Слушание дела в суде назначено на 1 е марта.
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
The hearing was scheduled for 19 July 2005.
Слушания по этому делу намечены на 19 июля 2005 года.
The hearing was rescheduled for 3 November 1986.
Слушание дела было перенесено на 3 ноября 1986 года.
The one I've been hearing about for years?
Эта та, о которой я слышала столько лет?
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
(И будет им сказано) Не призывайте сегодня (лишь) одну гибель только один раз , а зовите много гибелей зовите много раз (но это все равно не поможет вам избавиться от наказания)!
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
Не призывайте сегодня одну гибель, а зовите много гибелей!
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
Не призывайте сегодня одну погибели, а призывайте много погибелей!
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
Тогда им скажут с упрёком и издёвкой Не просите одну гибель, а просите много гибелей. Ведь нет спасения от того, в чём вы находитесь, и есть ещё много видов наказания .
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
Им ответят Не молите сегодня об одной гибели, молите о многих гибелях .
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
(Но им ответом прозвучит) Вы об одной погибели сегодня не взывайте, Вы призовите множество погибелей себе!
'Call not out today for one destruction, but call for many!'
В день этот не просите себе однократного уничтожения, но просите себе многократных уничтожений.
Call for action
Призыв к действию
Call for help.
Позови на помощь.
Call for help.
Позовите на помощь.
We call for
Мы призываем к
We call for
Мы предлагаем
Call me for...
Оставь меня.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом.
Hearing Voices
Посторонние голоса
Keep hearing .
Продолжайте слушать.
Trouble hearing?
Проблемы со слухом?
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.
But those they call apart from Him can not adjudge in the least. Verily God is all hearing, all perceiving.
А те, кого они, опричь Аллаха, призывают, Не будут ничего решать, Ведь Он один все слышит и все видит.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
О, должно быть, народ возвращается из баров. Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
The case was fixed for hearing on 3 June 1987.
Слушание дела было назначено на 3 июня 1987 года.
They lacked hearing, and what could we do for them?
Они глухи, что мы можем с этим поделать?

 

Related searches : For Hearing - Call For - For Final Hearing - Set For Hearing - Call For Comments - Call For Legislation - Call For Voting - Call For Registration - Call For Accountability - Call For Restraint - Call For Boycott - I Call For - Would Call For