Translation of "came across your" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Your - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему приходил приехала приехали приехал пришёл ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
A good idea came across my mind.	Мне в голову пришла хорошая идея.
He came across her at the station.	Он пересёкся с ней на вокзале.
Even then Alexander came across as a patriot.	Уже тогда, по этим комментариям, А произвел впечатление настоящего патриота.
On her way home, Mary came across John.	По пути домой Мэри встретилась с Джоном.
Don't cross your arms across your chest.	Не скрещивай руки на груди.
Don't cross your arms across your chest.	Не скрещивайте руки на груди.
Don't cross your arms across your chest.	Не скрещивайте на груди руки.
Don't cross your arms across your chest.	Не скрещивай на груди руки.
Lay the napkin across your lap.	Разложи салфетку на коленях.
On my way home, I came across an old friend.	По пути домой я встретил своего давнишнего друга.
Peter came in your absence.	В твоё отсутствие приходил Петер.
Your efforts came to nothing.	Твои усилия ни к чему не привели.
Your efforts came to nothing.	Ваши усилия ни к чему не привели.
Your prediction finally came true.	В конечном счёте твоё предсказание сбылось.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему на ум в последний момент.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему в голову в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей на ум в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент.
I came to cure your pain.	Я пришёл, чтобы излечить твою болезнь.
I came, I sat across from her and I crossed the bridge.	Я подошла, села перед ней и пересекла мост.
When she came across my old console she said That's a Famicom!	Проходя мимо моей старой приставки, она сказала Это Famicom!
How many people came to your concert?	Сколько человек пришло на твой концерт?
How many people came to your concert?	Сколько человек пришло на ваш концерт?
Sync your files across computers and to the web	Синхронизация файлов между компьютерами и через веб
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.	Они придумали Свихнувшийся на любви иммигрант убил дочь сенатора . Большими буквами на всю полосу.
This is reflected in the performances I came across in the Buenos Aires subway.	Это отражено в выступлениях, с которыми я встречаюсь в метрополитене Буэнос Айреса.
And then, by chance I came across an English language book about Zen meditation.	Через некоторое время я наткнулся на англоязычную книгу о дзэн медитации .
I'm very pleased that your dream came true.	Я очень рад, что твоя мечта сбылась.
He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.	Но он сказал брат твой пришел с хитростью и взял благословение твое.
What was your mother doing when you came home?	Что делала твоя мать, когда ты пришёл домой?
I was your age when I came to Boston.	Я был в твоём возрасте, когда приехал в Бостон.
I was your age when I came to Boston.	Я была в твоём возрасте, когда приехала в Бостон.
I came to you because I need your help.	Я пришёл к тебе потому, что мне нужна твоя помощь.
Journalist Ujjwal Acharya tweeted when his team came across a tiger in Nepal s Chitwan National Park.	Журналист Уджвал Ачария написал в Twitter, что его команда встретилась с тигром в национальном парке Читван в Непале.
Almost everything he came across was in English, and very few resources were available in Bengali.	Почти всё, что он находил по данной теме, было на английском, а на бенгальском материалов было очень мало.
You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.	Знаешь, я случайно встретился с ним на улице на днях, и мы остановились, чтобы поговорить.
This how we came up with Africa What's Your Story?	Вот каким образом родилась идея этого проекта.
I was about your age when I came to Australia.	Мне было примерно столько же лет, сколько тебе, когда я приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.	Мне было примерно столько же лет, сколько вам, когда я приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.	Я был примерно твоего возраста, когда приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.	Я был примерно вашего возраста, когда приехал в Австралию.
Your reports will, perhaps for the first time, provide a snapshot of bribes occurring across your city.	Ваши отчеты, возможно, впервые дадут представление о взяточничестве в вашем городе.
And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs.	Будучи там, я узнала о самой замечательной, как мне кажется, их программе

Показать эту страницу на русском языке