Translation of "he came across" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему приходил приехала приехали приехал пришёл

Examples (External sources, not reviewed)

He came across her at the station.	Он пересёкся с ней на вокзале.
A good idea came across my mind.	Мне в голову пришла хорошая идея.
Even then Alexander came across as a patriot.	Уже тогда, по этим комментариям, А произвел впечатление настоящего патриота.
On her way home, Mary came across John.	По пути домой Мэри встретилась с Джоном.
Almost everything he came across was in English, and very few resources were available in Bengali.	Почти всё, что он находил по данной теме, было на английском, а на бенгальском материалов было очень мало.
He came.	Он пришёл.
On my way home, I came across an old friend.	По пути домой я встретил своего давнишнего друга.
He came downstairs.	Он спустился по лестнице.
He came downstairs.	Он спустился вниз.
He came running.	Он прибежал.
He came first.	Он пришёл первым.
He never came.	Он так и не пришёл.
He came back.	Он вернулся.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему на ум в последний момент.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему в голову в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей на ум в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент.
He swam across the river.	Он плыл через реку.
He jumped across the puddle.	Он перепрыгнул через лужу.
He walked across the street.	Он перешел через дорогу.
He walked across the garden.	Он прошёл через сад.
He lives across the street.	Он живёт через дорогу.
He lives across the street.	Он живёт на другой стороне улицы.
Here and there he came across all sorts of people he knew old and young, some whom he only just knew and some with whom he was intimate.	То там, то сям попадались ему самые разнообразные, и старые и молодые, и едва знакомые и близкие, люди.
He came, he saw, and he lost.	Он пришёл, увидел и проиграл.
I came, I sat across from her and I crossed the bridge.	Я подошла, села перед ней и пересекла мост.
When she came across my old console she said That's a Famicom!	Проходя мимо моей старой приставки, она сказала Это Famicom!
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
He came several times.	Он приходил несколько раз.
He came by bus.	Он приехал на автобусе.
He came by bus.	Он приехал автобусом.
At last, he came.	Наконец он пришел.
He came back soon.	Он быстро вернулся.
He came here again.	Он снова сюда пришел.
He came back again.	Он снова вернулся.
He came back again.	Он опять вернулся.
He came by car.	Он приехал на машине.
He came to suddenly.	Он вдруг пришёл в себя.
He came about two.	Он пришел около двух.
He came in person.	Он пришел лично.
He came in person.	Он явился собственной персоной.
He came without notice.	Он пришёл без предупреждения.
He came home soon.	Он вскоре пришёл домой.
He came at dawn.	Он пришёл на рассвете.

Показать эту страницу на русском языке