Translation of "came across him" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему приходил приехала приехали приехал пришёл

Examples (External sources, not reviewed)

A good idea came across my mind.	Мне в голову пришла хорошая идея.
He came across her at the station.	Он пересёкся с ней на вокзале.
You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.	Знаешь, я случайно встретился с ним на улице на днях, и мы остановились, чтобы поговорить.
Even then Alexander came across as a patriot.	Уже тогда, по этим комментариям, А произвел впечатление настоящего патриота.
On her way home, Mary came across John.	По пути домой Мэри встретилась с Джоном.
I came with him.	Я пришёл с ним.
On my way home, I came across an old friend.	По пути домой я встретил своего давнишнего друга.
Nobody came to help him.	Никто не пришел ему на помощь.
I came to kill him.	Я пришел, чтобы убить его.
I came to kill him.	Я пришёл его убить.
I came here with him.	Я пришёл сюда с ним.
I came here with him.	Я пришла сюда с ним.
She came running to him.	Она прибежала к нему.
I saw him swim across the river.	Я видел, как он плыл через реку.
I helped him walk across the street.	Я помог ему перейти улицу.
We saw him walking across the street.	Мы видели, как он переходил улицу.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему на ум в последний момент.
A good idea came across his mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ему в голову в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей на ум в последний момент.
A good idea came across her mind at the last moment.	Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент.
A policeman came up to him.	Полицейский приблизился к нему.
A good idea came to him.	У него появилась хорошая мысль.
I came to talk to him.	Я пришёл поговорить с ним.
I came to talk to him.	Я пришёл, чтобы поговорить с ним.
I'll tell him you came by.	Я скажу ему, что вы заходили.
I'll tell him you came by.	Я скажу ему, что ты заходил.
I'll tell him you came by.	Я скажу ему, что ты заходила.
I came to talk about him.	Я пришёл поговорить о нём.
I came, I sat across from her and I crossed the bridge.	Я подошла, села перед ней и пересекла мост.
When she came across my old console she said That's a Famicom!	Проходя мимо моей старой приставки, она сказала Это Famicom!
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
Yesterday I ran across him at the station.	Вчера я столкнулась с ним на станции.
Yesterday I ran across him at the station.	Вчера я столкнулся с ним на станции.
Yesterday I ran across him at the station.	Вчера я столкнулся с ним на заправке.
Yesterday I ran across him at the station.	Вчера я столкнулась с ним на заправке.
He came to see him and persuaded him to go.	Он заехал к нему и уговорил его.
A gigantic bird came flying toward him.	К нему подлетела исполинская птица.
A gigantic bird came flying toward him.	К нему подлетела гигантская птица.
His mother came to pick him up.	Его мать заехала за ним.
They came to John and told him.	Они пришли к Джону и сказали ему.
I came here to talk to him.	Я пришёл сюда поговорить с ним.
I came here to talk to him.	Я пришёл сюда, чтобы поговорить с ним.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.	Они придумали Свихнувшийся на любви иммигрант убил дочь сенатора . Большими буквами на всю полосу.
This is reflected in the performances I came across in the Buenos Aires subway.	Это отражено в выступлениях, с которыми я встречаюсь в метрополитене Буэнос Айреса.

Показать эту страницу на русском языке