Translation of "came to fruition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.
Они толкнули вперед идею валютной интеграции, которая принесла плоды спустя поколение.
Did your plans come to fruition?
Замыслы сбылись?
This appears to have come to fruition.
Как выясняется теперь, слова приведены в действие.
While the theater project never came to fruition, Puccini was named Senator ( senatore a vita ) a few months before his death.
Хотя театр так и не был основан, Пуччини получил титул сенатора ( senatore a vita ) за несколько месяцев до смерти.
Others who had inspired (if that is the correct word) the totalitarian menaces of the 20th century had long been dead by the time their ideas came to fruition.
И другие, те, кто вдохновили (если так можно выразиться) тоталитарные угрозы XX века, давным давно были мертвы к тому времени, когда их идеи осуществились.
Even the attempts of the Palestine Land Development Company to purchase the environs of the Western Wall for the Jews just before the outbreak of World War I never came to fruition.
Даже попытки Компания Развития Земель Палестины приобрести для евреев территорию, прилегающую к Западной Стене, перед самым началом Первой мировой войны, так и не принесли плодов.
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.
Это очень масштабный проект, для его полной реализации потребуется около 20 лет.
The path to a nuclear free country is never easy, and it takes decades to see it come to fruition.
Путь избавления от ядерной энергии никогда не бывает легким, порой нужны десятилетия, чтобы увидеть хоть какие то изменения к лучшему.
CAIR and the American Civil Liberties Union have vowed to take the government back to court if the registry comes to fruition.
CAIR и Американский союз защиты гражданских свобод также пообещали вернуться в суд, если реестр будет введён.
On the horizon, we can watch the grim fruition of the common saying A Pole can.
На горизонте мы можем наблюдать мрачные плодоношения общего высказывания Поляк может.
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.
В Сирии, с другой стороны, революция до сих пор не увенчалась успехом из за жестоких репрессий режима в отношении своих противников.
We came to dance.
Мы пришли танцевать.
It came to nothing.
Окончилось ничем.
It came to nothing.
Это ни к чему не привело.
He came to suddenly.
Он вдруг пришёл в себя.
Tom came to help.
Том пришёл помочь.
I came to apologize.
Я пришёл извиниться.
I came to apologize.
Я пришёл попросить прощения.
I came to help.
Я пришёл помочь.
Tom came to apologize.
Том пришёл извиниться.
Tom came to apologize.
Том пришёл попросить прощения.
Tom came to play.
Том пришёл поиграть.
We came to play.
Мы пришли поиграть.
We came to help.
Мы пришли помочь.
We came to apologize.
Мы пришли извиниться.
Mary came to Brazil.
Мэри приехала в Бразилию.
Guests came to us.
К нам приехали гости.
Tom came to visit.
Том пришёл в гости.
I came to talk to Tom.
Я пришёл поговорить с Томом.
I came to talk to you.
Я пришёл с тобой поговорить.
I came to talk to you.
Я пришёл с вами поговорить.
Tom came to speak to Mary.
Том пришёл поговорить с Мэри.
I came to talk to them.
Я пришёл поговорить с ними.
I came to talk to them.
Я пришёл, чтобы поговорить с ними.
I came to talk to him.
Я пришёл поговорить с ним.
I came to talk to him.
Я пришёл, чтобы поговорить с ним.
I came to talk to her.
Я пришёл поговорить с ней.
I came to talk to her.
Я пришёл, чтобы поговорить с ней.
Tom came to talk to Mary.
Том пришёл поговорить с Мэри.
Love Came to Visit Me.
И посетила меня любовь .
They came to provoke us.
Они пришли спровоцировать нас.
The prophecy came to pass.
Пророчество сбылось.
John came to Japan yesterday.
Джон вчера приехал в Японию.
An idea came to me.
Мне в голову пришла идея.
That plan came to nothing.
Из этого плана ничего не вышло.

 

Related searches : Came Into Fruition - Bring To Fruition - Brought To Fruition - Comes To Fruition - Coming To Fruition - Come To Fruition - Reach Fruition - Came - Came To Late - Came To Rest - Came To Focus - Came To Terms - Came To Exist