Translation of "come to fruition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Come - translation :

Fruition - translation :

Keywords : приехать прийти иди пришли пришла

Examples (External sources, not reviewed)

Did your plans come to fruition?	Замыслы сбылись?
This appears to have come to fruition.	Как выясняется теперь, слова приведены в действие.
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.	Это очень масштабный проект, для его полной реализации потребуется около 20 лет.
The path to a nuclear free country is never easy, and it takes decades to see it come to fruition.	Путь избавления от ядерной энергии никогда не бывает легким, порой нужны десятилетия, чтобы увидеть хоть какие то изменения к лучшему.
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.	В Сирии, с другой стороны, революция до сих пор не увенчалась успехом из за жестоких репрессий режима в отношении своих противников.
They pushed forward the idea of monetary integration, which came to fruition a generation later.	Они толкнули вперед идею валютной интеграции, которая принесла плоды спустя поколение.
CAIR and the American Civil Liberties Union have vowed to take the government back to court if the registry comes to fruition.	CAIR и Американский союз защиты гражданских свобод также пообещали вернуться в суд, если реестр будет введён.
On the horizon, we can watch the grim fruition of the common saying A Pole can.	На горизонте мы можем наблюдать мрачные плодоношения общего высказывания Поляк может.
While the theater project never came to fruition, Puccini was named Senator ( senatore a vita ) a few months before his death.	Хотя театр так и не был основан, Пуччини получил титул сенатора ( senatore a vita ) за несколько месяцев до смерти.
If you want to come, come.	Если хочешь прийти, приходи.
If you want to come, come.	Если хотите прийти, приходите.
He promised to come, but he didn't come.	Он пообещал прийти, но не пришёл.
Come to me.	Иди ко мне.
Come to me.	Приди ко мне.
Come to me.	Подойди ко мне.
Come to me.	Идите ко мне.
Come to me.	Подойдите ко мне.
Come to us.	Подойди к нам.
Come to us.	Идите к нам.
Come to us.	Иди к нам.
Come to us.	Подойдите к нам.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?	ОК, вы приехали на TED. Почему вы приехали на TED?
You come to work. How come you're so happy?	Он же работает! Как он может быть таким довольным?
Come here. Come here. Come here.	Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда.
Others who had inspired (if that is the correct word) the totalitarian menaces of the 20th century had long been dead by the time their ideas came to fruition.	И другие, те, кто вдохновили (если так можно выразиться) тоталитарные угрозы XX века, давным давно были мертвы к тому времени, когда их идеи осуществились.
To come back to sectarianism.	Возвращаясь к расколу.
More is to come.	Но это еще не все. Экономический рост это замечательно, а инфляция просто ужасно никакой центральный банк не сможет избежать необходимости выбора он обязан восстановить стабильность цен, пусть даже в жертву будет принесен рост экономики.
More is to come.	Но это еще не все.
Come to Vrede's garden.	Приезжайте к саду Вреде.
Come closer to me.	Подойди ко мне поближе.
Come closer to me.	Подойдите ко мне поближе.
Come to my house.	Приходи ко мне.
Come to my house.	Приходи ко мне домой.
Come to my house.	Приходите ко мне домой.
I expect to come.	Я рассчитываю, что приду.
Come back to me.	Вернись ко мне.
He decided to come.	Он решил прийти.
Come to visit me.	Приходи ко мне в гости.
John, come to me!	Джон, иди ко мне!
Someone wants to come?	Кто нибудь хочет прийти?
He's likely to come.	Он, вероятно, придёт.
You have to come.	Ты должен прийти.
You have to come.	Вы должны прийти.
You have to come.	Тебе надо прийти.
You have to come.	Вам надо прийти.

Показать эту страницу на русском языке