Translation of "came true" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dreams came true.
Мечты стали реальностью.
Dreams came true.
Мечты сбылись.
His dream came true.
Его мечта сбылась.
His dream came true.
Его мечта осуществилась.
Their dreams came true.
Их мечты сбылись.
Their dreams came true.
Их мечты осуществились.
My dream came true.
Моя мечта осуществилась.
My dream came true.
Моя мечта сбылась.
Our dreams came true.
Наши мечты сбылись.
Our dreams came true.
Наши мечты осуществились.
The dream came true.
Мечта сбылась.
Tom's dreams came true.
Мечты Тома осуществились.
Tom's dreams came true.
Мечты Тома сбылись.
The prophecy came true.
Пророчество сбылось.
Tom's dream came true.
Мечта Тома сбылась.
Everything Tom predicted came true.
Всё, что Том предсказал, сбылось.
His dream finally came true.
Его мечта наконец осуществилась.
My worst fears came true.
Мои худшие опасения сбылись.
Your prediction finally came true.
В конечном счёте твоё предсказание сбылось.
All of Tom's predictions came true.
Все предсказания Тома сбылись.
To our surprise, her prediction came true.
К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
I'm very pleased that your dream came true.
Я очень рад, что твоя мечта сбылась.
Is it true that you came by plane?
Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
Her dream of a lifetime finally came true.
Мечта всей её жизни наконец осуществилась.
She was happy because her dream came true.
Она была счастлива, ведь её мечта сбылась.
At last, her dream to be a doctor came true.
Наконец её мечта стать врачом сбылась.
At last, her dream to be a doctor came true.
Наконец сбылась её мечта стать врачом.
At last, her dream to be a doctor came true.
Наконец её мечта стать доктором осуществилась.
Yanukovich's presidential palace, where dreams came true. (And then crashed back to Earth.)
Президентский дворец Януковича, место, где мечты становятся явью (и рушатся вновь).
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
Однажды, её мечта быть одетой от кутюр сбылась неожиданным образом.
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.
It s true.
Это правда.
That's true.
Так и есть.
That's true.
Это точно.

 

Related searches : Wish Came True - Wishes Came True - Dreams Came True - Dream Came True - Came - True True - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home