Translation of "can fall under" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All lawyers fall under its remit.
Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
Second, Chinese growth will fall under either scenario.
Во вторых, экономический рост Китая замедлится по любому сценарию.
Can Anything Slow the Dollar s Fall?
Можно ли замедлить падение доллара?
You can fall into a plot.
Подождем выводов следствия.
Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.
В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.
When dictatorships fall, how can societies heal the wounds?
Как общество может залечить раны, когда приходит конец диктаторству?
Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment.
После свержения диктатора в военном заключении находились до 11.000 гражданских лиц.
If we can stem the flow of ammunition, we can make those weapons fall silent.
Если мы сумеем остановить приток боеприпасов, мы заставим замолчать это оружие.
Under the fuselage can suspended fuel tank.
Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
Maybe then I can fall in love with my country again.
Возможно, что тогда я снова смогу полюбить свою страну.
How can I make a girl fall in love with me?
Как мне влюбить в себя девушку?
How can I get Tom to fall in love with me?
Как мне влюбить в себя Тома?
But the impact of this can fall more heavily on disadvantaged communities.
Но именно в неблагополучных сообществах тяжесть этого бремени ощущается особенно сильно.
I can assure you everything is under control.
Могу заверить тебя, что всё под контролем.
I can assure you everything is under control.
Могу тебя заверить, что всё под контролем.
I can assure you everything is under control.
Могу вас заверить, что всё под контролем.
Snow does not fall in Trinidad but it can be represented for others as how coconut trees with a lady sitting under it with a cold icy Carib can be represented in the Italian airport.
Снег не падает в Тринидаде, но можно показать его для других, как кокосовые пальмы с дамой, сидящей под ними с холодным Карибом могут быть показаны в итальянском аэропорту.
For others, globalization is a curse under which poor countries are bound to fall further and further behind.
Для других, глобализация это проклятие, при которым бедные страны обречены на все большее и большее оставание от остального мира.
Can Iran under Ahmadinejad be considered a rational actor?
Можно ли Иран при Ахмадинеджаде называть рациональным игроком?
You can follow their discussion under the hashtag QRBolivia.
За их обсуждением можно следить под хештегом QRBolivia.
Who can access which data and under which conditions?
Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях?
More reactions can be found under the hashtag findmoyameehaa.
Больше откликов можно найти по хэштегу findmoyameehaa .
A submarine can travel over and under the water.
Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой.
You ll fall!
Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
He said the islands fall under a security treaty that obligates the U.S. to act if Japan is attacked.
Он заявил, что острова попадают под действие договора о безопасности, который обязывает США действовать, в случае если на Японию нападут.
But you can be charged under the CyberCrimeLaw. EPIC hahahaha
Но тебя могут обвинить с помощью ЗаконаОкиберпреступлениях. ЭПИЧНО хахахаха
They can swim under water for 12 to 17 minutes.
Без воздуха она может обходиться до 12 17 минут.
Slayer toured playing Reign in Blood in its entirety throughout the fall of 2003, under the tour banner Still Reigning .
На протяжении осени 2003 года Slayer целиком играли альбом Reign in Blood на концертах, названных Still Reigning .
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.

 

Related searches : Fall Under - Fall Under Warranty - Fall Under Gravity - Fall Under Regulation - Which Fall Under - Can Fall Back - Can Fall Short - Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall