Translation of "can reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
How can I reach them?
Как я могу с ними связаться?
How can I reach them?
Как мне с ними связаться?
How can I reach him?
Как я могу с ним связаться?
How can I reach him?
Как мне с ним связаться?
How can I reach her?
Как я могу с ней связаться?
How can I reach her?
Как мне с ней связаться?
Can you reach the top shelf?
Можешь достать верхнюю полку?
I can reach the top shelf.
Я могу достать до верхней полки.
How can I reach the hotel?
Как добраться до отеля?
How can I reach the hotel?
Как добраться до гостиницы?
You can reach the village by bus.
Вы можете добраться до деревни на автобусе.
You can reach the village by bus.
Ты можешь добраться до деревни на автобусе.
I can't reach that can of tomatoes.
Я не могу дотянуться до той банки c томатами.
When sprinting, they can reach up to .
Самка при этом до апреля остаётся в спячке.
No one can reach him for the burial
Но никто из родственников не имеет возможности добраться до кладбища.
Reading the leaks you can reach several conclusions.
Ознакомившись с этой информацией, можно сделать интересные выводы.
Can you reach what's on the top shelf?
Можешь дотянуться до верхней полки?
You can reach me at the address written here.
Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу.
I can probably reach Tom by phone right now.
Я, вероятно, могу дозвониться до Тома сейчас.
Can you reach the sugar on the top shelf?
Вы можете достать сахар с верхней полки?
It can reach into sources that are not explicitly available.
о глубинах наших страстей.
I expect that we can find reach agreement on this basis.
Я полагаю, что мы может прийти к соглашению, взяв это предложение за основу.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
Это повествование
The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.
Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.
This ad is probably the only thing that can reach you.
Наверное, это объявление единственный способ достучаться до тебя.
If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000.
Технические специалисты получают уже 14 000 песо.
The tails of comets can reach 150 million kilometers in length!
Хвосты комет могут достигать 150 миллионов километров в длину!
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.
Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.
Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities.
Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности.
With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously.
При растущей доступности социальных сетей информация может распространяться по всему миру почти мгновенно.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.
В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.
So it is too early to say whether Bayrou can reach the second round.
Таким образом, пока еще слишком рано говорить, может ли Байру выйти во второй тур голосования.
In many instances, they can reach deep into inaccessible rural areas to deliver services.
Во многих случаях они пробираются глубоко в недоступные сельские районы, чтобы оказать помощь.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
Побеги кажутся очень маленькими, но, чтобы добраться до солнца, они прорастут и через кирпичные стены.
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.
Появится новое меню для работы с отладчиком.
The males of this species can reach sizes up to and weigh up to .
Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг.
In winter in the south it is not uncommon for the temperatures to reach , but they can also reach the low teens during the day.
Кроме того, в нее не входили Арктические Острова за исключением южной половины Баффиновой Земли они оставались под британским управлением до 1880 г.

 

Related searches : We Can Reach - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From - Extensive Reach - Geographic Reach