Translation of "cannot be reached" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

Reached - translation :

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу дозвонились достигли позвонили потянулся достиг

Examples (External sources, not reviewed)

When we reached that place, our car cannot go forward anymore.	Когда мы достигли этого места, наша машина не могла двигаться дальше.
ICTJ s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims rights.	Исследование МЦС и сравнительный опыт ясно дают понять, что стабильный мир не может быть достигнут без обеспечения правосудия, ответственности за содеянное и прав жертв.
Lyusya can't be reached by phone.	До Люси невозможно дозвониться.
Advanced countries by themselves simply cannot ensure that safe global CO2 levels are reached.	Развитые страны сами по себе просто не смогут гарантировать, что безопасный уровень CO2 будет достигнут.
Values must be the road that leads to what cannot be reached by markets and institutions alone the accession of Europe's citizens to the European Union.	Ценности должны проложить дорогу к тому, что не может быть достигнуто исключительно посредством рынков и институтов вступлению граждан Европы в Европейский Союз
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
It cannot be done.	Это нельзя сделать.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.
He cannot be saved.	Его не спасти.
She cannot be saved.	Её нельзя спасти.
She cannot be saved.	Её не спасти.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.	Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.	Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.	Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.	Она не может быть принята.
Happiness cannot be bought.	Счастье не купишь.
Communism will never be reached in my lifetime.	За мою жизнь коммунизм не построят.
If such a consensus cannot be reached, at least Western powers and like minded states must agree, as in Kosovo in 1999, for example.	Если такое согласие не может быть достигнуто, то, по крайней мере, Западные державы и аналогично мыслящие государства должны найти консенсус, как это было, например, в ситуации с Косово в 1999 году.
They cannot both be right.	Так что здесь существует и другой парадокс как большие, так и малые страны участницы Евросоюза считают, что они могут усилить своё относительное влияние, принимая позицию сторонников межправительственного союза. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
This cannot be accomplished overnight.	Этого нельзя сделать в одночасье.
'It cannot be... forgive me.'	Этого не может быть... простите меня...
They cannot both be right.	Две этих группы не могут быть правы одновременно.
That lapse cannot be undone.	Эту оплошность нельзя исправить.

Показать эту страницу на русском языке