Translation of "should be reached" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lyusya can't be reached by phone.
До Люси невозможно дозвониться.
Communism will never be reached in my lifetime.
За мою жизнь коммунизм не построят.
Yesterday, Anatoly Gavrilenko could not be reached for comment.
Вчера Анатолий Гавриленко был недоступен для комментариев.
Success can be reached by anyone who wants it.
Успеха достигает тот, кто его хочет.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
This airport can only be reached by car or bus.
До этого аэропорта можно добраться пока только на машине или автобусе.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris.
Мировые лидеры должны это осознать и сделать работу по адаптации интегральной частью глобального соглашения по изменению климата в Париже.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
Therefore, a consensus with Turkey will be reached , the expert believes.
Поэтому консенсус с Турцией будет достигнут , считает эксперт.
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
Of course, the public can and should be included through a national referendum in assessing the results once the talks have reached fruition and a comprehensive settlement is reached that both leaders say they can live with.
Конечно, общественность может и должна быть включена через национальные референдумы в определение результатов, как только переговоры будут осуществлены и будет достигнуто всестороннее урегулирование, когда оба лидера скажут, что они могут мирно жить друг с другом.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
Intellectual property protection is related to economic development, so the question should be whether China has reached the stage at which effective protection is possible.
Защита интеллектуальной собственности связана с экономическим развитием, таким образом, вопрос должен звучать так достиг ли Китай той стадии развития, на которой эффективная защита является возможной?
They would all be bacon and sausages before any agreement was reached.
От них ничего не останется прежде, чем будет достигнуто какое либо соглашение.
Representatives for Samsung, Huawei, HTC and Rockstar could not immediately be reached.
Представители Samsung, Huawei, HTC и Rockstar были недоступны и не давали комментариев.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?
Should America be nervous?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?
В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.
Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными
women should be submissive
Женщины должны быть покорными
A woman should be... .
Женщина должна быть... .
A woman should be...
Женщина должна быть...
And they should be.
И так должно быть.
Rainforests should be preserved.
Тропические леса должны быть сохранены.
Promises should be kept.
Обещания нужно выполнять.
That should be enough.
Этого должно быть достаточно.

 

Related searches : Should Have Reached - Must Be Reached - Would Be Reached - Will Be Reached - To Be Reached - Could Be Reached - Cannot Be Reached - Shall Be Reached - May Be Reached - Can Be Reached - Might Be Reached - Should Be Recommended - Should Be Usable