Translation of "cannot find anymore" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
This nonsense cannot continue anymore!
Этот абсурд не может больше так продолжаться!
I cannot stand this anymore.
Я больше не могу это выносить.
I cannot stand that noise anymore.
Я больше не могу терпеть этот шум.
We cannot tolerate this kind of life anymore.
Так дальше жить нельзя.
She cannot find her bonnet.
Она не может найти свою шляпку.
It is tragic since we cannot take it anymore.
Это трагично, так как мы больше не может выносить этого.
I cannot find a solution. Help me.
Помогите, я не могу найти решение.
And we don't use design anymore. We find what works.
И больше ничего не конструируем. Просто ищем, что сработает.
Because the drachma does not exist anymore, it cannot be devalued.
Поскольку драхмы больше нет, её нельзя девальвировать.
When we reached that place, our car cannot go forward anymore.
Когда мы достигли этого места, наша машина не могла двигаться дальше.
Aisleriot cannot find the last game you played.
Не удалось найти последнюю сыгранную игру.
They cannot leave their homes to find their children.
Они не могут покинуть свои дома, чтобы найти своих детей.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
Глобальное потепление опасность, игнорировать которую и дальше мы просто не можем себе позволить.
If I do not speak to myself, I cannot do this job anymore.
Если не говорить с собой, я не смогу выполнять эту работу.
But I don't believe they'll continue, they cannot find proof.
Но я не верю, что они продолжат, они не могут найти доказательств.
And since I cannot find justice, I cannot find another means to react besides putting a decent end , before I start searching the garbage for food.
И поскольку я не могу найти справедливости, я не могу найти другого способа отреагировать, кроме достойного окончания , прежде чем я начну копаться в мусоре в поисках еды.
This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative.
Это означает, что она больше не представляет собой что то особенное, но это нельзя считать недостатком.
I cannot find an RPM or DEB package for krusader , what to do?
Я не могу найти пакеты RPM или DEB для krusader , что делать?
We seem unable find any reasonable compromises anymore ones that many people would be happy with.
Мы более не кажемся способными находить разумные компромиссы такие, которые могли бы удовлетворить многих.
Furthermore, you cannot find out how similar vehicles have performed, because there are none.
Кроме того, вы не можете сравнить понравившийся автомобиль с похожими, потому что их нет.
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.
Аналогично и 22 миллиона американцев, желающих работать на полную ставку, не могут найти такой работы.
This was the last straw for me, I realized that I cannot stay silent anymore, I need to talk.
Эта информация стала последней каплей похоже, молчать больше нельзя, надо говорить.
More than 50 of university graduates cannot find jobs, and now look abroad for work.
Более половины выпускников университетов не могут найти работу и ищут свое счастье заграницей.
Not anymore.
Больше она не может этого сделать.
Not anymore.
Но не сегодня.
Not anymore.
А здесь не впитывает.
Not anymore.
Теперь это не так.
But not anymore.
Но не сейчас.
It doesn t anymore.
Но теперь уже не имеет.
I can't anymore.
Я больше не могу.
Nobody's listening anymore.
Никто больше не слушает.
Here, too, I cannot find a single reference to Allah, Islam, or the ummah (community of believers).
И здесь я не могу найти ни одной ссылки на Аллаха, ислам или умму (общину верующих).
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
Tom was so drunk that he spent the night in a ditch because he could not find his way home anymore.
Том был настолько пьян, что провёл ночь в канаве, так как не смог более найти дорогу домой.
'I am broken, I am stricken! I am no longer a man!' said Karenin, releasing her hand but continuing to gaze into her tearful eyes. 'My position is terrible because I cannot find support anywhere, cannot find it even in myself.'
Я разбит, я убит, я не человек более! сказал Алексей Александрович, выпуская ее руку, но продолжая глядеть в ее наполненные слезами глаза. Положение мое тем ужасно, что я не нахожу нигде, в самом себе не нахожу точки опоры.
The moral state of business leaders caused this crisis, and you cannot find Central Europeans among those leaders.
Моральное состояние лидеров бизнеса привело к данному кризису, и среди этих лидеров нет стран Центральной Европы.
Only 9 of Greek teenagers are labor market participants two thirds of that number cannot find a job.
Только 9 греческих подростков являются участниками рынка трудовой силы две трети из этого количества не могут найти работу.
Does anyone care anymore?
Волнует ли это все еще кого нибудь?
That ain't happening anymore.
Но этого больше не происходит.
I'm not inspired anymore.
У меня больше нет вдохновения.
Let's not argue anymore.
Давайте не будем больше спорить.
It doesn't matter anymore.
Это больше не имеет значения.
It doesn't matter anymore.
Это уже не имеет значения.
Don't call me anymore.
Не звоните мне больше.

 

Related searches : Cannot Anymore - Cannot Find - Cannot Do Anymore - You Cannot Find - Cannot Be Find - Cannot Find Any - I Cannot Find - Required Anymore - Nothing Anymore - Receive Anymore - Hardly Anymore - Available Anymore - Only Anymore