Translation of "must participate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Naturally, the US, as the most important Quartet member, must participate actively.
Естественно, США, как самый важный член четверки , должны принимать активное участие в этом процессе.
Participate!
Участвуй!
America once again must participate in nation building, and it cannot do so on the cheap.
Америка должна помочь стать на ноги еще одной нации, и помочь финансово.
Anyone can participate.
Любой может принять участие.
Anybody can participate.
Любой может участвовать.
Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website.
Условие участия в конкурсе Организации должны иметь свой веб сайт или участвовать в групповом веб сайте.
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.
Я хотел принять участие.
I wanted to participate.
Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.
Я хотела поучаствовать.
I want to participate.
Я хочу участвовать.
I want to participate.
Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.
Надеюсь принять участие.
First, all polluters must sit at the negotiating table and be forced or induced to participate in reducing pollution.
Во первых, все станы, загрязняющие атмосферу, должны сесть за стол переговоров и быть склонены к участию в уменьшении выбросов.
Participate in online learning events
Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?
Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.
Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
Tom didn't want to participate.
Том не захотел участвовать.
Tom didn't want to participate.
Том не хотел участвовать.
I expected Tom to participate.
Я ожидал, что Том будет участвовать.
All people and regions of the country must participate, including the internally displaced and citizens in Darfur s rebel controlled areas.
Весь народ и все регионы страны должны участвовать в них, включая перемещенных лиц и граждан в областях Дарфура, управляемых мятежниками.
Those held simply because they do not support the government must be freed and allowed to participate in the democratic process.
Тех, кто задержан просто за то, что они не поддерживают правительство, нужно освободить и дать им возможность участвовать в демократическом процессе.
Why can they participate without assimilating?
Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
The important thing is to participate.
Главное участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедил брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.
Я убедила брата поучаствовать.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
Tom doesn't want Mary to participate.
Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
President Kostunica is also slated to participate.
Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции.
He wants to participate in the contest.
Он хочет принять участие в соревновании.
I want to participate in this conference.
Я хочу принять участие в этой конференции.
I like to participate in this project.
Мне нравится участвовать в этом проекте.
The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation.
Например, они должны пригласить к участию США или же предложить им продолжить свое участие в сотрудничестве, направленном на поддержание мира и обеспечения безопасности.
Or will he be too ill to participate?
Или он будет слишком болен, чтобы участвовать в выборах?
Then I couldn't participate for a few years.
Потом несколько лет я не мог участвовать.
But do politicians really want people to participate?
Но действительно ли политики хотят участия людей?
Without this, Sayansk couldn't participate in federal programmes.
Без этого Саянск не мог принять участие в федеральных программах.
Organize or participate in one of the gatherings.
Организуйте или поучаствуйте в одной из встреч.

 

Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate - Participate Now - Participate Fair