Translation of "participate directly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial markets do not participate directly in this debate. | Финансовые рынки не принимают непосредственного участия в дебатах. |
| France and Germany will now participate directly by helping to train Iraqi security forces. | Франция и Германия будут теперь принимать непосредственное участие, помогая обучать иракские силы безопасности. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| Participate! | Участвуй! |
| The international community's demand that Japan participate directly in resolving global tensions has helped, by changing the terms of domestic debate. | Требование международного сообщества о непосредственном участии Японии в решении конфликтов в мире способствовало этому, изменив постановку дебатов внутри страны. |
| Anyone can participate. | Любой может принять участие. |
| Anybody can participate. | Любой может участвовать. |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| I wanted to participate. | Я хотел принять участие. |
| I wanted to participate. | Я хотел поучаствовать. |
| I wanted to participate. | Я хотела поучаствовать. |
| I want to participate. | Я хочу участвовать. |
| I want to participate. | Я хочу поучаствовать. |
| I hope to participate. | Надеюсь принять участие. |
| Participate in online learning events | Участвуйте в онлайновых учебных событиях |
| Will Armenia participate next year? | Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году? |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы ты принял участие. |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы вы приняли участие. |
| Tom didn't want to participate. | Том не захотел участвовать. |
| Tom didn't want to participate. | Том не хотел участвовать. |
| I expected Tom to participate. | Я ожидал, что Том будет участвовать. |
| In the end, they agreed on international efforts under UN Security Council Resolution 1546. France and Germany will now participate directly by helping to train Iraqi security forces. | Франция и Германия будут теперь принимать непосредственное участие, помогая обучать иракские силы безопасности. |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| Why can they participate without assimilating? | Почему они могут участвовать, не ассимилируясь? |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| The important thing is to participate. | Главное участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил своего брата принять участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила своего брата принять участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил своего брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила своего брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила брата поучаствовать. |
| I didn't participate in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| Tom doesn't want Mary to participate. | Том не хочет, чтобы Мэри участвовала. |
| WASHINGTON, DC The Obama administration has affirmed that, while it will not participate directly, it supports the idea of peace negotiations between the Afghan Taliban and the Afghan government. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Администрация Обамы подтвердила, что, несмотря на то что она и не будет непосредственно принимать участие в мирных переговорах между афганским Талибаном и афганским правительством, она поддерживает идею их проведения. |
| Vlada Ciobanu addresses Moldova directly | Влада Чобану обращается к Молдове напрямую |
Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - Must Participate - They Participate - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate - Participate Now
