Translation of "capturing the essence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Capturing the ECB | Захват ЕЦБ |
Group, capturing | Группа с обратной ссылкой |
Human essence to human essence. The encounter. | Человеческой сущности с человеческой сущностью. |
Group, non capturing | Группа без обратной ссылки |
Human essence to human essence. | Человеческая сущность с человеческой сущностью. |
He's really capturing the warmth. | (Ж) И этот свет такой теплый. |
So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really. | Для меня суть заключается в возможности поймать идею, а не момент. |
Capturing URL s from messages | Перехват URL из сообщений. |
Capturing balls in a corridor | Ловушка для шара |
The essence of love. | Любовь. |
Okay, today's concept is capturing movement. | Идея сегодняшнего урока зафиксировать движение. |
Capturing images to Evernote is easy. | Добавлять картинки в Evernote тоже просто. |
No, it's really capturing history. uh... | Нет, Вы действительно пишите историю. э э ... |
Time is of the essence. | Главное сейчас не упустить время. |
What is the human essence? | Что такое человеческая сущность? |
Time is of the essence. | Время играет существенную роль. |
Time is of the essence. | Время имеет существенное значение. |
Time is of the essence. | Время играет ключевую роль. |
But this is the essence. | Но здесь это суть. |
Capturing the Old City was not part of the plan. | Завоевание Старого города изначально не было запланировано. |
Water is the essence of life. | Вода это сущность жизни. |
That is the essence of democracy. | В этом и есть суть демократии. |
The essence of mathematics is liberty. | Сущность математики свобода. |
The essence of liberty is mathematics. | Квинтэссенция свободы это математика. |
The essence of liberty is mathematics. | Сущность свободы в математике. |
Freedom is the essence of mathematics. | Сущность математики свобода. |
It's like the essence of TED. | Это, собственно, и есть сущность TED. |
These things are of the essence. | Это самое главное. Это самые основы, самое важное. |
He never once boasted about capturing that musket. | Ведь он даже не хвалился, когда принёс ружьё. |
That's the essence of the Abraham path. | Вот в чём суть пути Авраама. |
That is the essence of the matter. | В этом вся суть. |
That is the essence of the matter. | В этом заключается суть дела. |
This is the essence of the design. | В этом суть любого дизайна. |
Game engine Dawn of War II uses an updated version of the Essence Engine, Essence Engine 2.0. | Dawn of War II использует улучшенную версию Essence Engine Essence Engine 2.0. |
It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy. | Это сущность свободного рынка, и это должно также быть сущностью свободной демократии. |
This is the essence of Smart Defense. | Это суть умной обороны . |
Individual liberty is the essence of democracy. | Свобода личности сущность демократии. |
They are, in essence, the oldest photocopies. | Плохое здоровье вынудило его уйти в отставку. |
I think time is of the essence. | Я считаю, что время дорого. |
That is indeed the essence of democracy. | В этом, собственно говоря, и состоит суть демократии. |
And the essence of what I do? | Так в чём же суть? |
And that's the essence of this test. | Это самая суть этой проверки. |
This essence of the month of Kislev. | Это суть месяц Кислев. |
Well, time is of the essence, Emma. | Ну, время не ждет, Эмма. |
A photo capturing the sudden appearance of Moriarty on subway screens. | Фото неожиданного возникновения Мориарти на мониторах метро. |
Related searches : Capturing The Spirit - Capturing The Imagination - Embody The Essence - Convey The Essence - On The Essence - Grasp The Essence - Distill The Essence - Captured The Essence - Captures The Essence - Is The Essence - Extract The Essence - At The Essence - Capture The Essence