Translation of "convey the essence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Human essence to human essence. The encounter.
Человеческой сущности с человеческой сущностью.
Human essence to human essence.
Человеческая сущность с человеческой сущностью.
Time is of the essence.
Главное сейчас не упустить время.
What is the human essence?
Что такое человеческая сущность?
Time is of the essence.
Время играет существенную роль.
Time is of the essence.
Время имеет существенное значение.
Time is of the essence.
Время играет ключевую роль.
You've got to convey passion.
вкладывая все силы в своё начинание. Надо суметь передать свою увлечённость.
Words cannot convey my feelings.
Словами не передать моих чувств.
Water is the essence of life.
Вода это сущность жизни.
That is the essence of democracy.
В этом и есть суть демократии.
The essence of mathematics is liberty.
Сущность математики свобода.
The essence of liberty is mathematics.
Квинтэссенция свободы это математика.
The essence of liberty is mathematics.
Сущность свободы в математике.
Freedom is the essence of mathematics.
Сущность математики свобода.
That's the essence of the Abraham path.
Вот в чём суть пути Авраама.
That is the essence of the matter.
В этом вся суть.
That is the essence of the matter.
В этом заключается суть дела.
We hope the book will convey all this.
И мы надеемся, что книга будет передать это.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Трудно передать точный смысл этого.
I wonder what the painter wanted to convey.
Интересно, что хотел выразить художник.
I wonder what the painter wanted to convey.
Интересно, что хотел передать художник.
This reality is difficult to convey.
Эту реальность сложно объяснить.
Buses, trains and planes convey passengers.
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
Words cannot convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words cannot convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
Wires are used to convey electricity.
Провода служат для передачи электричества.
Please convey my apologies to Tom.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
Words can't convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words can't convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
This is the essence of Smart Defense.
Это суть умной обороны .
Individual liberty is the essence of democracy.
Свобода личности сущность демократии.
They are, in essence, the oldest photocopies.
Плохое здоровье вынудило его уйти в отставку.
It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy.
Это сущность свободного рынка, и это должно также быть сущностью свободной демократии.
I can't convey my feelings in words.
Я не могу выразить свои чувства словами.
Her gestures convey no meaning to me.
Её жесты мне непонятны.
This is the very essence of international cooperation.
Это по своей сути является международным сотрудничеством.
Inside the suit is our human essence intact!
Но сущность скрыта под костюмом, целая и невредимая!
The essence of wiki is a collaborative editing ... .
Уэйлса неоднократно обвиняли в нарушении правил Википедии.
And that's the message I try to convey to them.
И это послание, которое я стараюсь донести до них.
They want to convey a message to the world UNITE!
Желанием группы является передача миру послания ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ!
In essence, could we app chemistry?
По сути, могли бы мы сделать из химии некое приложение ?
In essence, they are not different.
развивая сюжет.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Культурные послания могут также передаваться через образцы поведения спортивных команд или звезд, или же посредством многочисленных образов, создаваемых телевидением и кино. Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.

 

Related searches : Embody The Essence - On The Essence - Grasp The Essence - Distill The Essence - Captured The Essence - Captures The Essence - Capturing The Essence - Is The Essence - Extract The Essence - At The Essence - Capture The Essence - Of The Essence - Represents The Essence