Translation of "career aspirations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm now saying we no longer have global aspirations, we have local aspirations.
Я сейчас говорю, что у нас больше нет глобальных стремлений, у нас есть локальные стремления.
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
What are your aspirations for the future?
Какие у вас стремления на будущее?
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.
Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи.
We are thus faced with a dramatic contradiction between universalist aspirations and an unwillingness to pay the price these aspirations demand.
Таким образом, мы столкнулись с драматическим противоречием между стремлениями универсалистов и нежеланием платить цену, которую требуют эти стремления.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
It is bad for people not to have aspirations.
Для людей плохо не иметь стремлений.
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
He ended his career in 1979.
В 1996 2012 президент .
She ended her career in 2013.
Школу она окончила в Санкт Петербурге.
There were aspirations for a free trade area by 2010.
Были надежды на создание зоны свободной торговли к 2010 году.
The PLO embodies Palestinian national aspirations for independence and statehood.
ООП воплощает стремление палестинской нации к независимости и государственности.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.
Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations.
Это подтверждение поддержки их демократических устремлений со стороны обеих партий .
Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Your family should come before your career.
Семья должна быть превыше карьеры.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать пение своей карьерой.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.
Он хотел стать профессиональным певцом.
Something like this could ruin your career.
Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.
She sacrificed her career for her family.
Она пожертвовала карьерой ради семьи.
This decision will affect his future career.
Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Sami wants to focus on his career.
Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
In 1739 Chevakinsky began his independent career.
В 1739 году начал самостоятельную творческую деятельность.
Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority.
Кадыров также позаботился о духовных устремлениях чеченского большинства.
They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations.
Они принадлежат к различным религиям и выросли в различных культурах, но имеют общие мечты и устремления.

 

Related searches : My Career Aspirations - Future Career Aspirations - Aspirations - Future Aspirations - High Aspirations - Aspirations For - Personal Aspirations - Growth Aspirations - Raise Aspirations - International Aspirations - Global Aspirations - Great Aspirations - Raising Aspirations - Entrepreneurial Aspirations