Translation of "raise aspirations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aspirations - translation :

стремления

Raise - translation :

повышение

Raise aspirations - translation :

Приподнимите стремление

Keywords : стремления устремления стремлениями стремлениях амбиции растить прибавку вырастить поднимите воспитывать

Examples (External sources, not reviewed)

Aspirations	Устремления
I'm now saying we no longer have global aspirations, we have local aspirations.	Я сейчас говорю, что у нас больше нет глобальных стремлений, у нас есть локальные стремления.
Are such aspirations realistic?	Реалистичны ли такие ожидания?
Their aspirations have prevailed.	Их надежды осуществились.
We must encourage their aspirations.	Мы должны поощрять их устремления.
Do they meet our original aspirations?	Отвечают ли они нашим изначальным чаяниям?
quot ... are near universal human aspirations.	quot ... являются почти универсальными человеческими чаяниями.
Raise	Поднятие ставки
Raise	Вывести поверх всех
Raise	Текстурная заливка
Raise	Удалить
Raise	Вставка звезды
Raise	Поле
Raise	Повысить
Raise	Поднять
What are your aspirations for the future?	Какие у вас стремления на будущее?
These seem to be natural human aspirations.	Вот естественные желания людей.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	Он основан на предупреждении, а не на устремлении.
Activate Raise	Передать фокус и вывести поверх всех
Auto raise	Окно всплывает автоматически
Raise Window	Поднять окно
Raise Layer	Поднять слой
Raise Layer	Контур
Raise Objects	Похоже, PERL не установлен. Он необходим для конвертации этого документа. Установите PERL и попробуйте снова.
Raise Mask	Преобразование типа слоя
Raise Frame	Переместить врезку наверх
Raise Frame	Формул
Raise Task	Поднять на передний план
Raise, protect.	Поднимите, защитить.
Raise you.	Я повышаю.
A raise?	Прибавку?
A raise?	Прибавка?
I raise.	Да, мальчики, последняя. Поднимаю.
We are thus faced with a dramatic contradiction between universalist aspirations and an unwillingness to pay the price these aspirations demand.	Таким образом, мы столкнулись с драматическим противоречием между стремлениями универсалистов и нежеланием платить цену, которую требуют эти стремления.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.	Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи.
the achievements and aspirations of 16 December 1990,	обретениям и чаяниям 16 декабря 1990 года
Stop thieving our aspirations out of our sleep.	Хватит красть надежды из наших снов.
All right, you raise the kids, I'll raise the roof.	Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка.
I raise cattle.	Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.	Подними руку.
Raise your hands.	Подними руки!
Raise your hands.	Поднимите руки!
Raise your hands!	Подними руки!
Raise your hands!	Поднимите руки!
I raise orchids.	Я выращиваю орхидеи.

Показать эту страницу на русском языке