Translation of "carry in service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, vans that provide luggage delivery service are often called to carry passengers to the airport.
Так, например, грузовые автомобили, перевозящие багаж, нередко вызывают для доставки пассажиров в аэропорт.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
Entered service in 1963.
Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.
Серийно выпускались в Горьком.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
We cannot carry that in our pockets.
И мы не можем носить ее в карманах.
I always carry it in my pocket.
Я всегда ношу это в своём кармане.
I always carry it in my pocket.
Я всегда ношу это в моём кармане.
I can carry you in my arms.
Я могу отнести тебя на руках.
May I carry you in my arms?
Можно я понесу тебя на руках?
Metro Cash Carry and Selgros Cash Carry are already operating in the small scale wholesale segment.
В мелкооптовом сегменте уже работают Metro Cash Carry и Selgros Cash Carry.
Tom enlisted in the service.
Том поступил на военную службу.
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
I need a bag to carry it in.
Для его переноски мне нужна сумка.
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
We are interested in your service.
Нас интересуют ваши услуги.
Compulsory military service exists in Turkey.
В Турции есть обязательная воинская служба.
Now, you can carry this in your wallet, so ...
Вы можете положить их в ваш карман. так
UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.
In an ideal scenario, this should carry no limits.
В идеальном раскладе у этого не должно быть границ.
I carry my set of keys in my pocket.
Я в кармане таскаю связку ключей.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.
Мыши переносят заразу.
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.
Let me carry it.
Давай я её понесу.
Let me carry it.
Давайте я её понесу.
Let me carry it.
Позвольте мне понести.
Let Tom carry it.
Позволь Тому это отнести.
I can carry that.
Я могу это понести.
Do you carry weapons?
Ты носишь оружие?

 

Related searches : Carry In Mind - Carry In Hand - Carry In Stock - In Service - In-service Inspection - In-flight Service - In-service Training - Fail In Service - In Our Service - Vehicles In Service - Service In Charge - Service In Kind - Continuity In Service