Translation of "carved by water" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its valley carved out by the flowing of water from ancient glaciers, Minsk has grown around the Svislach and Niamiha rivers since its founding in 1067. | Древние ледники оставили свои следы в долине, где в 1067 году вокруг рек Свислочь и Немига и был основан Минск. |
| He carved me a wooden doll. | Он вырезал мне куклу из дерева. |
| Political maps are never carved in stone. | Политически карты никогда не высекают из камня. |
| The statue is carved out of stone. | Статуя высечена из камня. |
| He carved a Buddha statue from wood. | Он вырезал из дерева статую Будды. |
| How can you have a viable state carved up by fences, military roads, and barbed wire? | Как можно создать жизнеспособное государство, если оно испещрено заборами, военными дорогами и колючей проволокой? |
| It is a message carved on our hearts. | Мы кричали об этом со всех трибун в стране положить конец коррупции и злоупотреблению властью для личной выгоды и выгоды друзей и соратников. Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью. |
| Carved above their door is, Free to All. | Над её дверью написано Свободно для всех . |
| It is a message carved on our hearts. | Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью. |
| The boy carved his name on the tree. | Мальчик вырезал своё имя на дереве. |
| The boy carved his name into the tree. | Мальчик вырезал своё имя на дереве. |
| The boy carved his name in the tree. | Мальчик вырезал своё имя на дереве. |
| The couple carved their initials into the oak tree. | Эта пара вырезала свои инициалы на дубе. |
| Tom and Mary carved their initials into the tree. | Том и Мария вырезали свои инициалы на дереве. |
| I survived mainly by drinking water. | Выжила я, в основном, благодаря воде. |
| The water was fouled by oil. | Эта вода загрязнена нефтью. |
| Tony carved his name on a tree with a knife. | Тони нацарапал ножом на дереве своё имя. |
| Tony carved his name in a tree with a knife. | Тони вырезал своё имя на дереве ножом. |
| Tom carved a pipe for Mary, but she doesn't smoke. | Том вырезал для Мэри трубку, но она не курит. |
| I came by to water Tom's plants. | Я зашёл, чтобы полить растения Тома. |
| I came by to water Tom's plants. | Я зашла, чтобы полить растения Тома. |
| Virtually all of its surfaces, columns, lintels even roofs are carved. | По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой. |
| Water problems will not go away by themselves. | Проблемы нехватки воды не решатся сами собой. |
| Japan is bounded by water on every side. | Япония со всех сторон окружена водой. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| When this statue was carved the average life expectancy was probably 30. | Когда вот эта статуя создавалась, средняя продолжительность жизни составляла около 30 лет. |
| Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen. | Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода. |
| Water cannons were used by police to disperse crowd. | Водомёты были использованы для разгона демонстрантов. |
| We waded into the cold water inch by inch. | Постепенно мы шли вброд в холодной воде. |
| The water in this village is contaminated by arsenic. | Вода в этой деревне загрязнена мышьяком. |
| Look at the world. You don't see equations carved on to the mountainsides. | Посмотрите вокруг. Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор. |
| The houses here are rich in wooden plats, carved eaves, and intricate windowframes. | Дома облицованы деревянными тесами, украшены наличниками и резными окнами. |
| Spaces of new Armenianness are carved out of the existing socialist urban fabric. | Пределы новой Армении выделены из существующей социалистической городской структуры. |
| Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself. | Написание текстов было еще одним средством, через которое Антониета прорубала себе путь. |
| The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. | Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср. |
| The sarcophagi, yellowed by time and carved from solid stone blocks, are oriented on a west east axis, as is the Arab custom. | Пожелтевшие от времени саркофаги высечены из цельных каменных блоков и ориентированы, как принято у арабов, по оси запад восток. |
| For three weeks, the location received its water from an expensive cistern delivered by the very same water company that switched off the water supply. | В течение трех недель после этого вода в квартал платно подвозилась в цистерне, причем той же самой компанией, которая перекрыла водопровод. |
| The discussion was lead by experts in water quality monitoring. | Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. |
| Water cannot be separated by hitting it with a stick. | Воду нельзя разделить, ударяя по ней палкой. |
| China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. | Их изготовление является ключевым моментом. |
| Reporter Keiko Tsuyama has carved out a respected career as Japan's window into America. | Репортер Кэйко Цуяма имеет репутацию человека, прорубившего окно из Японии в Америку . |
| Many upstarts in the sector have carved out a competitive advantage by avoiding thresholds beyond which they would face substantial regulatory scrutiny and requirements. | Многие стартапы в секторе добились конкурентного преимущества, избежав пороговых уровней, за которыми они бы столкнулись со значительными регулирующими проверками и требованиями. |
| There are a variety of rocks in the Columbia Hills (Mars), some of which have been altered by water, but not by very much water. | Поэтому вода по долине Маадим могла течь в течение довольно долгого периода (то есть не только в результате отдельных наводнений). |
| NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity. | НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов. |
| Water has been declared a human right by the United Nations. | Доступ к чистой воде неотъемлемое право человека, что заявлено в Декларации ООН. |
Related searches : Carved By Hand - By Water - Carved Stone - Intricately Carved - Carved Wood - Carved Pumpkin - Carved Column - Carved Monoliths - Ornately Carved - Finely Carved - Carved Granite - Stone Carved - Carved From
