Translation of "case of disaster" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Disaster - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай катастрофа катастрофой катастрофы катастрофу бедствие

Examples (External sources, not reviewed)

The Bella Center is the biggest case of disaster capitalism.	Bella Center является крупнейшим случаем катастрофы капитализма.
The response to the recent tsunami disaster in Asia is a case in point.	Рассмотрим, например, реакцию на трагедию, вызванную азиатскими цунами.
Peter Haas Haiti's disaster of engineering	Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити
Nsam Disaster	Катастрофа в Нсам
Take the example of the Kursk disaster.	Рассмотрим пример катастрофы с Курском.
Blair s EU disaster	Европейское фиаско Блэра
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
Disaster and Development	Стихийные бедствия и развитие
(f) Disaster management	f) борьба со стихийными бедствиями
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,	подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска на всех этапах работы по борьбе с бедствиями, планирования развития и восстановительных работ после бедствия,
The 1986 Chornobyl disaster is one of those.	Одна из таких ошибок Чернобыльская катастрофа в 1986 году.
Now it can be told that the central bank had 25 to 30 disaster scenarios ready in case things went badly.	Сегодня уже можно сказать, что Центральным Банком было разработано около 25 30 сценариев реагирования на случай неудачи.
Bush s Second Gulf Disaster	Второй заливный провал Буша
Is it natural disaster?	Это стихийное бедствие?
Violence leads to disaster.	Насилие ведет к катастрофе.
Manane It s a disaster.	Манане Это катастрофа.
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
Arianna, you're a disaster!	Ариана, ты просто стихийное бедствие какое то!
We're heading for disaster.	Мы движемся к катастрофе.
It's an ecological disaster.	Это экологическое бедствие.
It's an ecological disaster.	Это экологическая катастрофа.
This is a disaster.	Это катастрофа.
It'd be a disaster.	Это была бы катастрофа.
It was a disaster.	Это была беда.
It was a disaster.	Это было бедствие.
It was a disaster.	Это было несчастье.
It was a disaster.	Это была катастрофа.
It's a complete disaster.	Это полная катастрофа.
That was a disaster.	Это была катастрофа.
This was a disaster.	Это была катастрофа.
That'll be a disaster.	Это будет катастрофа.
When disaster strikes, the arrival of trained counselors'' is as much a part of the theater of disaster as the arrival of the emergency services.	Когда происходит несчастный случай, то прибытие обученных консультантов является такой же неотъемлемой частью происходящего, как и прибытие бригады скорой помощи.
The case of Spain	Падение Испании
The case of Wales .	The case of Wales .
The absence of such knowledge invites trouble, often disaster.	Отсутствие таких знаний порождает проблемы, а часто и настоящие катастрофы.
None of this implies a disaster for developing countries.	Всё это, конечно, ещё не означает катастрофы для развивающихся стран.
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
When disaster strikes, we act.	Когда приходит беда, мы действуем.
The millennium bug, terrible disaster.	Проблема 2000 ужасное бедствие.
The worst disaster was manmade.	Самое большое зло было создано человеком.
He narrowly escaped the disaster.	Он едва избежал катастрофы.
He narrowly escaped the disaster.	Он едва избежал беды.
It was a total disaster.	Это была полная катастрофа.
My life is a disaster.	Моя жизнь это катастрофа.
I like watching disaster movies.	Я люблю смотреть фильмы о катастрофах.

Показать эту страницу на русском языке