Translation of "catastrophe management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a catastrophe.
Это катастрофа,
But catastrophe was avoided.
Но катастрофы удалось избежать.
This is a catastrophe.
Это катастрофа.
The Politics of Cosmic Catastrophe
Политика космической катастрофы
... and then a catastrophe happened.
...а потом произошла катастрофа.
Few passengers survived the catastrophe.
Немногие пассажиры пережили катастрофу.
Diversified management means better management.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Sixty Years of the Palestinian Catastrophe
Шестьдесят лет палестинской катастрофе
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
К сожалению, малая часть пассажиров пережила катастрофу.
Some worthwhile new risk management proposals include advance commitments for new vaccines, subsidies to drug manufacturers to make their products more affordable, and regionally pooled catastrophe insurance.
К некоторым из новых стòящих предложений по управлению рисками относятся срочные обязательства по новым вакцинам, субсидии производителям лекарств для того, чтобы сделать их продукцию более доступной, и коллективное региональное страхование от стихийных бедствий.
There was no major new genocidal catastrophe.
Больше не было никакой серьезной новой катастрофы геноцида.
This is truly a planned ecological catastrophe .
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .
This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.
We're on the verge of another catastrophe.
Мы стоим на пороге новой катастрофы.
Procurement management
Управление закупочной деятельностью
Project Management
Управление проектами
Disk Management
Управление жёсткими дисками
Micro Management
Микроменеджмент
We need far more and better catastrophe bonds.
Нужно нечто большее (и лучшее) облигации, связанные с риском любых катастроф.
This is a catastrophe waiting to happen again.
Такая катастрофа готова повториться.
The catastrophe became evident on 15 October 2008.
Катастрофа стала очевидной 15 октября 2008 года.
Before the disaster, Japan issued about 1.5 billion in earthquake related catastrophe bonds as a risk management device the debt is canceled if a precisely defined seismic event occurs.
До катастрофы Япония выпустила облигаций, связанных с риском ущерба от землетрясений, на сумму около 1,5 миллиардов долларов в качестве средства управления рисками долговое обязательство аннулируется, если происходит точно оговорённое сейсмическое явление.
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
Management is great.
Менеджмент это прекрасно.
Management and oversight
Руководство и надзор
(f) Disaster management
f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
(a) Management services
а) Управленческое обслуживание
Human resources management
Управление людскими ресурсами
Integrated global management
Комплексное глобальное управление
E. Management evaluation
E. Управленческая оценка
for Chemicals Management
Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами
Observe power management
Обзор системы управления питанием
GnuCash Finance Management
Управление финансами GnuCash
Wallet Management Tool
Управление Бумажником
Planner Project Management
Planner управление проектами
Weblog management application
Приложение по управлению веб блогом
Logical Volume Management
Управление логическими разделами
Color management settings
Параметры управления цветом
Power management settings
Параметры управления питанием
TODO Management Application
Приложения менеджмента TODO
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.
Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
In 2008, Israel teetered on the edge of catastrophe.
В 2008 году Израиль был на краю катастрофы.
Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Наша поездка в Африку обернулась катастрофой.
Today I saw a film about the Chernobyl catastrophe.
Сегодня я посмотрел фильм о чернобыльской катастрофе.

 

Related searches : Catastrophe Response - Nature Catastrophe - Environmental Catastrophe - Property Catastrophe - Catastrophe Risk - Catastrophe Cover - Major Catastrophe - Catastrophe Bonds - Nuclear Catastrophe - Catastrophe Losses - Catastrophe Modelling - Catastrophe Insurance - Climatic Catastrophe