Translation of "catch its breath" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me catch my breath. | Дай перевести дыхание. |
| Tom paused to catch his breath. | Том остановился, чтобы отдышаться. |
| Tom stopped to catch his breath. | Том остановился, чтобы перевести дыхание. |
| Let's sit down and catch our breath. | Давай присядем и отдышимся. |
| Tom had no time to catch his breath. | У Тома не было времени перевести дыхание. |
| Give me a minute to catch my breath. | Дай мне минутку перевести дыхание. |
| Tom had to stop to catch his breath. | Тому пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание. |
| Reform fatigue implies that Central and Eastern Europe needs a respite to catch its breath. | Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться. |
| Egypt Holds Its Breath | Египет затаил дыхание |
| Hong Kong Holds its Breath | Гонконг затаил дыхание |
| We're guessing the RuNet won't be holding its breath. | Нам кажется, Рунету не удастся затаить дыхание по этому поводу. |
| To catch the bull, grab its horns. | Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога. |
| Catch him! Catch him! | Лови его! Лови! |
| Catch him! Catch him! | Ловите его! Ловите! |
| Catch her! Catch her! | Лови её, лови! |
| Take a breath. | Передохни. |
| All held breath. | Все затаили дыхание. |
| Hold your breath. | Задержи дыхание. |
| Your breath smells. | У тебя пахнет изо рта. |
| It might be hyperbolic to say that the city is holding its breath. | Возможно, было бы преувеличением сказать, что город затаил дыхание. |
| Don t waste your breath. | Не трать напрасно свои силы. |
| You have foul breath. | У тебя неприятный запах изо рта. |
| Take a deep breath. | Глубоко вздохните. |
| Take a deep breath | Глубоко вздохните |
| Breath of Fresh Air | Глоток свежего воздуха |
| Until the last breath. | До последнего вздоха. |
| I have bad breath. | У меня неприятный запах изо рта. |
| Hold your breath, please. | Пожалуйста, задержите дыхание. |
| Hold your breath, please. | Задержи дыхание, пожалуйста. |
| He held his breath. | Он задержал дыхание. |
| She caught her breath. | Она затаила дыхание. |
| She held her breath. | Она задержала дыхание. |
| Don't waste your breath. | Не трепи языком! |
| Take a deep breath. | Сделайте глубокий вдох. |
| Take a deep breath. | Глубоко вдохните. |
| Take a deep breath. | Сделай глубокий вдох. |
| He has boozy breath. | У него пьяное дыхание. |
| He has boozy breath. | От него несёт спиртным. |
| Tom held his breath. | Том задержал дыхание. |
| Tom held his breath. | Том затаил дыхание. |
| Tom has bad breath. | У Тома несет изо рта. |
| I'm out of breath. | Я запыхался. |
| Don't hold your breath. | Не задерживайте дыхание. |
| You have bad breath. | У тебя пахнет изо рта. |
| Tom caught his breath. | Том перевел дух. |
Related searches : Catch Breath - Catch Their Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch One's Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath
