Translation of "categories of data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Categories of data - translation :

Data - translation :

Keywords : категории категорий категориях делятся делил данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).	Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
At the same time, the INSPIRE initiative will introduce its own data categories.	В то же время инициатива INSPIRE предполагает введение своих собственных категорий данных.
It was certainly possible that a lack of specific sectoral data might hide certain categories of poverty.	Конечно, возможно, что отсутствие конкретных отраслевых данных может скрыть определенные категории бедности.
(b) Mutual exchange of notifications of major military exercises and of data on military holdings in certain categories of equipment	b) взаимное уведомление о крупных военных учениях и обмен данными о военных запасах по некоторым категориям техники
Data sets from three categories are available through the Internet and through ad hoc arrangements.	Наборы данных трех категорий можно получить через Интернет и на основе специальных договоренностей.
An overall look at the available data shows that most complaints fall under two major categories of violations.	39. Общий обзор имеющейся информации позволяет разбить основные нарушения, о которых говорится в сообщениях, на две группы.
The following categories have been identified and presented in this section (a) data collection activities (b) data dissemination activities and (c) the harmonization of international recommendations.	В настоящем разделе выделены и представлены следующие категории a) деятельность по сбору данных b) деятельность по распространению данных и c) голосование международных рекомендаций.
Categories of impact	Категории отдачи
Categories of costs	Категории издержек
Categories of status	Категории статуса
While noting the statistical data provided by the Government, the Committee observed that these data did not refer to the various occupational categories of men and women workers.	Приняв к сведению представленные правительством статистические данные, Комитет отметил, что они не охватывают различные профессиональные категории работающих мужчин и женщин.
The Working Group identified four categories of Earth observation data to which educators, students and practitioners should obtain increased access.	Рабочая группа определила четыре категории данных наблюдения Земли, к которым следует расширить доступ для преподавателей, студентов и специалистов практиков.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Categories of know how	категория ноу хау
Requesting list of categories...	Запрашивается список категорий...
List of categories received.	Получен список категорий.
Reload list of categories	Обновить список категорий
Categories Number of persons	Категории Число лиц
New categories of crimes	Новые категории уголовных преступлений
This shows that functors can be considered as morphisms in categories of categories, for example in the category of small categories.	Нетрудно проверить, что выполняются и все остальные свойства ковариантного функтора из категории топологических пространств с отмеченной точкой в категорию групп.
Categories	Категории
Categories	Категории
Categories	Только категории
Categories	Категориях
Categories	Категории date from to
Categories	Статьи
categories	и прочие категории
Currently, emission removal factors and activity data needed to estimate emissions and removals are insufficient in certain categories.	7. В настоящее время для некоторых категорий не имеется достаточной информации о коэффициентах выброса поглощения и данных о деятельности, необходимых для оценки выбросов и поглощения.
Statistical categories often tend to become social categories.	Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
The data of the Employment Bureau indicate that the age of men and women seeking employment is mostly uniform in the younger age categories.	Согласно данным Бюро по вопросам занятости, количество мужчин и женщин, ищущих работу, примерно одинаково в более низких возрастных категориях.
Export categories of the events	Экспортировать категории событий
higher categories monitoring of pensionable	и выше наблюдение за динамикой зачитываемого для
categories monitoring of pensionable remuneration	наблюдение за динамикой зачитываемого для пенсии вознаграждения
C. Addition of new categories	С. Добавление новых категорий
(b) The Authority should assess the requisite categories, degree of detail in each category, and accuracy and reliability of data and information at various time periods and use or collect data and information accordingly.	b) Органу следует произвести оценку необходимых категорий, степени подробности данных по каждой категории, а также точности и достоверности данных и информации в различные периоды времени и соответствующим образом использовать или собирать данные и информацию.
Those results include a number of specific recommendations, which fall within the following categories systematic observations, research needs, data archiving and capacity building.	Результаты проделанной ими работы включают целый ряд конкретных рекомендаций, которые можно разбить на следующие категории систематические наблюдения, потребности в области проведения исследований, архивирование данных и наращивание потенциала.
Prior to data entry, the analysts review documents and identify information in the light of the categories and subcategories contained in the database.	Прежде чем вводить данные, аналитики просматривают документы и классифицируют информацию по категориям и подкатегориям, содержащимся в базе данных.
Specific categories	Особые категории
Select Categories	Категории...
Supplemental categories	Дополнительная категория
All Categories	Все категории
Post Categories	Категории записей
Select Categories...	Гамбия
Select Categories	Выбор категорийdelimiter for joining holiday names

Показать эту страницу на русском языке