Translation of "caught attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation : Caught - translation : Caught attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something caught Tom's attention. | Что то привлекло внимание Тома. |
| She caught my attention. | Она привлекла моё внимание. |
| Something has caught Tom's attention. | Что то привлекло внимание Тома. |
| These images caught the world's attention | Эти кадры привлекли вниманием мировой общественности |
| Something outside the window caught Tom's attention. | Что то за окном привлекло внимание Тома. |
| I can see why that caught your attention. | Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание. |
| When Danja began playing a guitar riff, it caught Timberlake's attention. | Когда Danja начал играть гитарный риф, это привлекло внимание Тимберлейка. |
| Tribute to Chaos caught the attention of Italy based Scarlet Records. | Tribute to Chaos привлек внимание итальянского лейбла Scarlet Records. |
| In recent times, numerous cases have caught the attention of print media. | В последнее время многие прецеденты привлекли внимание печатных изданий. |
| The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful. | О показывает, что это привлекло ваше внимание, что вы в настоящем и осознаёте это. |
| His films caught the attention of viewers and critics, and entered student film festivals. | Его фильмы привлекали внимание зрителей и критиков, а также принимали участие в студенческих фестивалях. |
| This music caught the attention of independent label Dark Dimensions SCANNER, who signed him in 2003. | Музыка была замечена на известном немецком независимом лейбле Dark Dimensions Scanner. |
| However, she caught the attention of a scout from JYP Entertainment and soon became a trainee. | Тем не менее, она привлекла внимание JYP Entertainment и вскоре стала стажером. |
| In 1937, Colombo designed the 158 engine for the Alfetta and caught the attention of Enzo Ferrari. | В 1937 году, Коломбо разработал двигатель 158 для легендарной Alfetta, чем привлёк к себе внимание со стороны Энцо Феррари. |
| The hospital's marketing poster has caught the attention of Hong Kong's netizens and has triggered a moral debate. | Рекламное объявление больницы привлекло внимание интернет пользователей Гонконга и вызвала споры о морали. |
| One piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers. | Одна из прошлогодних новостей, посвященная безопасности блогеров, привлекла внимание нескольких блогеров. |
| Both wrestlers caught the attention of the World Wrestling Federation and were signed by the end of 1995. | Оба бойца привлекли внимание Всемирной Федерации Рестлинга и подписали контракт в конце 1995 года. |
| They also caught the attention of the FBl, who began to stake out Swartz's parents' house in illinois. | Они также привлекли внимание ФБР, который начал застолбить родителей Шварц в Дом в штате Иллинойс. |
| They only caught who they caught. | Его ловят, ты не причем и ничего не знаешь. |
| With Fisk's help, the LP caught the attention of Greg Ginn, and the band were signed to SST Records. | При помощи Стива Фиска альбом попал во внимание Грэга Джинна и Screaming Trees подписали контракт с SST Records. |
| What really caught my attention was how quickly they just adapted to the program they got so comfortable with it. | Моё внимание привлекло то, как быстро они освоились с программой, стали чувствовать себя в ней легко. |
| The one that caught my attention was... one by Mario Benedetti, a scientific researcher, who worked on the God machine. | Меня особенно заинтересовала речь Марио Бенедетти, научного исследователя, он работал над машиной Господа. |
| I had just placed the necklace in the window when I noticed a lady. Her strange smile caught my attention. | Я только что выложил ожерелье на витрину, когда увидел незнакомую даму, странная улыбка которой привлекла мое внимание... |
| YOU'RE CAUGHT, AND YOU'RE GOING TO STAY CAUGHT. | Вы останетесь под арестом. |
| You caught the ace, you caught the other ace. | Тебе туза, тебе другого туза. |
| Lodge's work was published it in book form and caught the attention of scientists in different countries including Bose in India. | Работа Лоджа привлекла внимание ученых в разных странах, включая Боше в Индии. |
| After two unsuccessful attempts to find the Northeast passage in 1609 and 1610 he caught the attention of King Christian IV. | После двух неудачных попыток найти Северо восточный проход в 1609 и 1610 годах, Мунк привлек внимание короля Кристиана IV. |
| A, caught! | А, попался! |
| Caught redhanded. | Поймана с поличным. |
| Almost caught? | Почти поймал? |
| I'm caught! | Меня поймали! |
| Caught one. | Нашёл одного. |
| If you don't, you haven't caught him, he's caught you. | Если не выйдешь, значит, не ты его поймала, а он тебя. |
| And you never get caught, and I never get caught. | И ты ни разу не попадалась, и я ни разу не попадался. |
| Don't get caught. | Не попадитесь. |
| Don't get caught. | Не попадись. |
| Mary caught syphillis. | Мария заразилась сифилисом. |
| He got caught. | Его поймали. |
| She got caught. | Её поймали. |
| They've caught Tom. | Они поймали Тома. |
| Tom caught Mary. | Том поймал Мэри. |
| Tom caught Mary. | Том схватил Мэри. |
| Tom got caught. | Тома поймали. |
| Tom was caught. | Тома поймали. |
| We caught Tom. | Мы поймали Тома. |
Related searches : Attention Was Caught - Caught Our Attention - Caught Your Attention - Caught His Attention - Caught My Attention - Attention Is Caught - Getting Caught - Caught Fire - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him
