Translation of "caught your attention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can see why that caught your attention. | Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание. |
| Something caught Tom's attention. | Что то привлекло внимание Тома. |
| She caught my attention. | Она привлекла моё внимание. |
| Something has caught Tom's attention. | Что то привлекло внимание Тома. |
| These images caught the world's attention | Эти кадры привлекли вниманием мировой общественности |
| Something outside the window caught Tom's attention. | Что то за окном привлекло внимание Тома. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Tom needs your attention. | Тому нужно твоё внимание. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| I think I caught your cold. | По моему, я заразился от тебя простудой. |
| I think I caught your cold. | Кажется, я подхватил от тебя простуду. |
| Thank you for your attention. | Спасибо вам за внимание. |
| Tom just wants your attention. | Том просто хочет твоего внимания. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| In recent times, numerous cases have caught the attention of print media. | В последнее время многие прецеденты привлекли внимание печатных изданий. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| Thank you all for your attention. | Всем спасибо за внимание. |
| Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. | Зафиксируйте глаза, заострите внимание. |
| Also, pay attention to your subject's language. | Итак, обратите внимание на речь вашего объекта. |
| May I direct your attention to this? | Я могу обратить ваше внимание на это? |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь твоё внимание. |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь ваше внимание. |
| Thank you once again for your attention. | Ещё раз спасибо за внимание. |
| I really appreciate your attention today. Thank you. | Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо. |
| Focus your attention on the really important things. | Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах. |
| From your conversation in Hebrew, I caught only two words. | Из твоего разговора на иврите я уловил всего два слова. |
| You should pay more attention to your own safety. | Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности. |
| Don't pay any attention to what your father says. | Не обращай внимания на то, что говорит твой отец. |
| You have caught cold because of your sitting in the draught. | Ты простудился, потому что сидел на сквозняке и тебя продуло. |
| The hospital's marketing poster has caught the attention of Hong Kong's netizens and has triggered a moral debate. | Рекламное объявление больницы привлекло внимание интернет пользователей Гонконга и вызвала споры о морали. |
| One piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers. | Одна из прошлогодних новостей, посвященная безопасности блогеров, привлекла внимание нескольких блогеров. |
| BL Daphne, if I may draw your attention to one thing. | БЛ Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Я знаю, что отец никогда не обращал на тебя внимания, даже когда ты стал финансовым директором . |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| You work full time and you pay a great attention to your work. | Вы полностью заняты только ею и обращаете на нее огромное внимание. |
| Don't get caught. | Не попадитесь. |
| Don't get caught. | Не попадись. |
| Mary caught syphillis. | Мария заразилась сифилисом. |
| He got caught. | Его поймали. |
| She got caught. | Её поймали. |
| They've caught Tom. | Они поймали Тома. |
| Tom caught Mary. | Том поймал Мэри. |
| Tom caught Mary. | Том схватил Мэри. |
| Tom got caught. | Тома поймали. |
| Tom was caught. | Тома поймали. |
Related searches : Caught Attention - Attention Was Caught - Caught Our Attention - Caught His Attention - Caught My Attention - Attention Is Caught - Caught Your Eye - Caught Your Interest - Caught - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention
