Translation of "cause of issue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Issue - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за выпуск вопросу проблемой Проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

That issue is likely to continue to cause division, both within Europe and between Europe and Africa.	Этот вопрос, вероятно, будет продолжать вызывать разногласия, как внутри Европы, так и между Европой и Африкой.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	Дело этих фермеров это дело всего народа.
That's the cause of his failure.	Вот что стало причиной его неудачи.
God is the cause of everything.	Бог есть причина всему.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
What was the cause of death?	Что стало причиной смерти?
The cause of death is unknown.	Причина смерти неизвестна.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.	Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
The cause of this situation is clear.	Причины сложившейся ситуации ясны.
Joblessness is the main cause of poverty.	Безработица является главной причиной бедности.
The cause of the fire was known.	Причина пожара была известна.
What was the cause of the explosion?	Что было причиной взрыва?
The cause of the accident is unknown.	Причина аварии неизвестна.
The cause of the fire was unknown.	Причина пожара была неизвестной.
What was the cause of the fire?	Что послужило причиной возгорания?
What was the cause of the fire?	Что стало причиной пожара?
The cause of Tom's illness was overeating.	Причина болезни Тома переедание.
The cause of sleepwalking is not known.	Причина лунатизма неизвестна.
The cause of death was pancreatic cancer.	Причиной смерти стал рак поджелудочной железы.
The actual cause of death is unknown.	Фактическая причина его смерти неизвестна.
Consider the issue of government procurement.	Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.	Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.
Egoism is the prime cause of cancer of soul.	Эгоизм это первопричина рака души.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.	Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
AyeshaGulalai issue highlights the very real issue of gender harassment and shaming of women who speak out.	История Айеши Гулалай подчёркивает реально существующую проблему гендерного домогательства и пристыжения женщин, которые осмеливаются высказаться.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
The International Court of Justice established that the international law does generally not ban unilateral declarations about independence, not discussing the issue whether such declarations then cause independence.	Международный суд установил, что международное право не запрещает односторонние декларации независимости, а обсуждает могут ли подобные декларации привести к независимости.
What is the cause of this seeming paradox?	В чем же причина этого мнимого парадоксом?
Others blamed alcohol for the cause of rape.	Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования.
The cause of the fire is not known.	Причина возгорания неизвестна.
The cause of the fire is not known.	Причина пожара неизвестна.
What is the real cause of this tragedy?	В чём истинная причина этой трагедии?
The cause of the accident is still obscure.	Причина аварии до сих пор неясна.
The primary cause of his failure is laziness.	Главная причина его неудачи лень.
Poverty is still the major cause of crime.	Бедность всё еще главная причина преступлений.
Marriage is the main cause of all divorces.	Брак это главная причина всех разводов.
Smoking is the major cause of lung cancer.	Курение является основной причиной возникновения рака легких.
Smoking is the major cause of lung cancer.	Курение является основной причиной появления рака лёгких.
I found out the cause of my death.	Я выяснил причину своей смерти.

Показать эту страницу на русском языке