Translation of "certain issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Three months ago, I said that there was considerable disagreement about these issues, but that two things were certain.
Три месяца назад я говорил, что по данным вопросам имелись значительные разногласия, но что две вещи были точно известны.
Although recently certain legal processes, particularly the Deferred Action for Childhood Arrival program, are the most widely discussed issues.
Все же в последнее время некоторые правовые процессы, а в частности программа Deferred Action for Childhood Arrival , являются наиболее широко обсуждаемыми вопросами.
It's such a pity that whilst certain issues improve on the continent, the young ones still experience such tragedies.
Обидно, что в тот момент, когда всё начинает поворачиваться в лучшую сторону, молодым людям приходится столкнуться с этой трагедией.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern,
принимая к сведению указание правительства территории о том, что некоторые проблемы, касающиеся стоимости жизни, в частности инфляция, дают основание для озабоченности,
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
These are not religious issues they're human issues.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
global issues
global issues
Other issues
Прочие вопросы
Policy issues
Директивные вопросы
resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues.
устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти.
But nothing is certain.
Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.
Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.
в определённые университеты.
I am even certain...'
И я даже уверен...
He's certain to succeed.
Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.
Я в этом уверен.
You didn't seem certain.
Ты не выглядел уверенным.
I have certain rights.
У меня есть определённые права.
I'm still not certain.
Я всё ещё не уверен.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Certain questions remained unanswered.
Некоторые вопросы остались без ответа.
I'm not so certain.
Я не так уж уверен.
A better approach is to identify the issues that arise in thinking about terrorism and clarify why people experience terror from certain acts of violence.
Лучший подход рассмотреть все стороны терроризма и определить, почему определённые акты насилия вызывают у людей страх.
development,global issues
development,global issues
V. Intergenerational issues
V. Вопросы отношений между поколениями
C. Systemic issues
С. Системные проблемы
Discussing look'n'feel issues
kde licensing request kde.org kde licensing

 

Related searches : On Certain Issues - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects