Translation of "in the boundaries" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

However, inadequately surveyed land parcel boundaries sometimes cause difficulties in matching the boundaries of parcels, and consequently result in gaps and overlapping of boundaries.
В то же время недостаточно точная съемка границ земельных участков иногда осложняет сверку их границ и является причиной возникновения пробелов в пограничных линиях и их наложении.
Boundaries
Границы
Boundaries.
Разграничение.
Draw constellation boundaries in the sky map?
Скрывать границы созвездий при вращении
The boundaries of the zone are identical to the boundaries of the fishery limits, which were declared in 1983.
Границы этой зоны совпадают с границами рыболовной зоны, которые были объявлены в 1983 году.
But for the most part, in modern Europe, the linguistic boundaries and the national boundaries kind of match up.
Но в большинстве случаев в современной Европе языковые границы и национальные границы совпадают.
River boundaries
Речные границы
C. Boundaries
Контур созвездия
Constellation boundaries
Контуры созвездий
Constellation boundaries
Контуры созвездий
Constellation Boundaries
Контуры созвездий
International boundaries
В 1991 2006 гг.
The boundaries should be indicated in the appropriate publications.
Границы секторов должны быть указаны в соответствующих изданиях.
Boundaries , Canadian Broadcasting Corporation (Toronto), 1969, published as Boundaries Psychological Man in Revolution , Random House, 1970.
Boundaries , Canadian Broadcasting Corporation (Toronto), 1969, published as Boundaries Psychological Man in Revolution , Random House, 1970.
The Boundaries of Anti Semitism
Границы антисемитизма
The boundaries are poorly defined.
Границы точно не определены.
BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS
ГРАНИЦЫ СОСТАВЛЯЮЩИХ РЕСПУБЛИК
I didn't hear the boundaries.
Я не чувствовала границ.
The boundaries of a town?
Видишь границы?
Straight line boundaries
Границы с прямой линией
eTIR Project boundaries
подтверждается,
Toggle constellation boundaries
Контуры созвездий
Loading Constellation Boundaries
Загрузка контуров созвездий
One draws boundaries.
Кто то проводит границы.
Verify your boundaries.
Подтвердите свои границы.
THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS
ГРАНИЦЫ СОСТАВЛЯЮЩИХ РЕСПУБЛИК
These boundaries were first used in the 1950 general election.
В таких границах округ встретил выборы 1950 года.
Toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.
При включении этой опции на карте неба будут показаны названия созвездий.
No matter what, boundaries exist in this country.
Не важно какие, но границы в этой стране существуют.
Some of the boundaries we recognize.
Некоторые границы мы сможем узнать
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
River boundaries and islands
Речные границы и острова
Color of constellation boundaries
Контуры созвездий
Recognition of international boundaries
признание международных границ
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
I. THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS
I. ГРАНИЦЫ СОСТАВЛЯЮЩИХ РЕСПУБЛИК
In this search for the right balance, democracy knows no boundaries.
В этом поиске правильного баланса демократия не должна замыкаться в национальных рамках.
The regular expression that detects boundaries between sentences in text jobs.
Каталог, в котором будут сохраняться звуковые файлы с синтезированной речью.
In fact, these boundaries pass right through us personally.
Фактически эти границы проходят прямо через нас.
The situation in Abyei remains unsettled following the Abyei Boundaries Commission's report.
После опубликования доклада Комиссии по установлению границ Абъея ситуация в Абъее по прежнему остается неурегулированной.
So when we enter into World War Il, we have a world where state boundaries don't necessarily match linguistic boundaries or by ethnic boundaries.
Итак, мы входим в первую Мировую войну, с миром, где государственные границы не обязательно повторяют языковые или этнические границы.
EuroGeographics Association for the administrative boundaries
Ассоциация Еврогеографика (EuroGeographics), занимающаяся административными границами
We can't verify the boundaries, my president.
Мы не можем подтвердить наши границы, господин президент.
Now, the boundaries of our village are
Сейчас границы нашей деревни

 

Related searches : Extending The Boundaries - At The Boundaries - Exceed The Boundaries - Challenge The Boundaries - Challenging The Boundaries - Within The Boundaries - Pushes The Boundaries - Test The Boundaries - Pushed The Boundaries - Testing The Boundaries - Pushing The Boundaries - Push The Boundaries - Exploring The Boundaries - Across Boundaries