Translation of "challenges to find" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Find - translation :

Keywords : испытаний трудностями вызовов испытаниями задач найдешь найдут найдём найдем найду

Examples (External sources, not reviewed)

As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.	Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества.
To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges.	Для достижения новых целей, мы должны найти новые созидательные решения для мировых проблем в области здравоохранения.
France s elites need to own up to the mistakes of the past and find better ways to confront today s challenges.	Французская элита должна признать ошибки прошлого и найти лучшие способы решать сегодняшние проблемы.
Yet it is on this bottom board that we find most of the greatest challenges we face today.	И тем не менее, именно на этой нижней доске находится большинство крупнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня.
South Korea s leaders do not have to look far to find out what will happen if they fail to address looming challenges quickly and resolutely.	Руководителям Южной Кореи не придется далеко смотреть, чтобы узнать, что произойдет, если они быстро и решительно не решат надвигающиеся проблемы.
Other challenges like language, lack of credit history and past trauma all make it difficult for refugees to find and maintain stable homes.	Всё это усугубляет поиски стабильного жилья.
Finally, while Russia has established de facto control of Crimea, it is likely to find itself increasingly embroiled in legal challenges to its presence there.	Наконец, в то время как Россия установила фактический контроль над Крымом, то вероятно, что она будет все более втянута в правовые проблемы из за ее присутствия там.
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers	Вызовы и опасности
I like challenges.	Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.	Том любит вызовы.
Tom loves challenges.	Том любит принимать вызовы.
So there are challenges to be met.	Есть трудности, с которыми нам придется столкнуться.
Women s rights continue to face significant challenges.	Права женщин продолжают сталкиваться с существенными препятствиями.
She decided to gather like minded people and find answers to the pressing challenges faced by local people, particularly women who suffer disproportionately from conflict situations.	Она решила собрать единомышленников и вместе искать выход из сложившихся трудностей, которые стояли перед местными жителями, а особенно женщинами, которые особенно пострадали от конфликта.
Fortunately, if we plan for the long term on a global scale, we can find our way through these challenges.	К счастью, если мы будем планировать наши действия на долгий срок и в глобальном масштабе, мы сможем решить эти проблемы.
57 145. Responding to global threats and challenges	57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
58 16. Responding to global threats and challenges	58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
The challenges are immense.	Проблем насчитывается огромное количество.
Major challenges lie ahead.	Главные испытания еще ждут впереди.
Obama s Global Ethical Challenges	Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
The challenges are many.	Проблем очень много.
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
And that really has to do to many different challenges.	На самом деле это связано с многими проблемами,
To do so, they must address several major challenges.	Чтобы сделать это, они должны обратить внимание на несколько основных проблем.
Yes, China s rapid growth poses challenges to the West.	Да, быстрый рост Китая создает проблемы для Запада.
Economists differ on how best to meet these challenges.	Мнения экономистов о том, как лучше всего справиться с этими задачами, расходятся.
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию.
America s Employment and Growth Challenges	Американские проблемы с занятостью и ростом
Brazil still faces huge challenges.	Проблемы Бразилии всё ещё велики.
Global challenges require global solutions.	Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
The Challenges Of EU Enlargement	Проблемы расширения ЕС
But with enlargement come challenges.	Но с расширением приходят и проблемы.
But success brings new challenges.	Однако успех создает новые проблемы.
Four I like challenges, yes.	Четверка Мне нравятся сложности.
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе
Peña Nieto faced serious challenges.	Пенья Ньето столкнулся с серьезными проблемами.
But Russia faces serious challenges.	Но Россия сталкивается с серьезными проблемами.
But the challenges are daunting.	Но проблемы огромны.
Of course there were challenges.	Конечно, были и проблемы.
But serious challenges lie ahead.	Но серьезные проблемы впереди.
But they face many challenges.	Но они сталкиваются со многими проблемами.

Показать эту страницу на русском языке