Translation of "challenging economic environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Challenging - translation : Challenging economic environment - translation : Economic - translation : Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, Japan s external environment today is more challenging. | Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной. |
| What underpins success in this new and challenging environment? | Что лежит в основе успеха в этой новой и сложной обстановке? |
| In this challenging environment, administrative infrastructures have continued to function. | Административные органы страны продолжали свою деятельность в этих крайне сложных условиях. |
| ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT | СОТРУДНИЧЕСТВО ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА |
| Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment. | Большинство из них может расти интенсивно, несмотря на напряженную окружающую обстановку в мире. |
| We live in difficult and challenging economic times, of course. | Мы живём в тяжёлые экономические времена. |
| The international economic environment | Международное экономическое положение |
| 3. Socio economic environment | 3. Социально экономические условия |
| The economic valuation of ecosystem services is challenging and sometimes limited. | Оценка экономической стоимости экосистемных услуг дело трудное и в некоторых случаях связанное с ограничениями. |
| Economic performance and the environment | Показатели экономической деятельности окружающая среда |
| DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА |
| DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ENVIRONMENT | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
| Moreover, criminal cross border activities add yet one more dimension to the already challenging security environment. | Кроме того, преступная трансграничная деятельность еще более усугубляет и без того сложную обстановку в плане безопасности. |
| The Common Economic Space, covering economic issues and the environment | Общее экономическое пространство, охватывающее вопросы экономики и защиты окружающей среды |
| St Kilda's marine environment of underwater caves, arches and chasms offers a challenging but superlative diving experience. | St Kilda s marine environment of underwater caves, arches and chasms offers a challenging but superlative diving experience. |
| In the context of this extremely challenging environment, the main tasks of the military component would be | В этой крайне сложной обстановке основные задачи военного компонента состояли бы в следующем |
| Transporting wave generated electricity inland would be challenging. Also, the salty ocean environment is corrosive to turbines. | Да и передавать энергию с таких станций вглубь континентов будет нелегко, а соленая морская вода вызовет быструю коррозию турбин. |
| But, for everyone else, particularly small and medium size firms, the credit environment continues to be very challenging. | Но для всех других, особенно маленьких и средних фирм, обстановка с получением кредитов весьма напряженная. |
| Very challenging. | Очень сложной. |
| It's challenging. | Это сложно. |
| Tremendously challenging. | Невероятно сложно. |
| But in today s economic environment, it really isn t. | Только вот в условиях нашей сегодняшней экономики его нет. |
| For Palau, the environment is our economic future. | Что касается Палау, от состояния окружающей среды зависит наше экономическое будущее. |
| B. The socio economic environment for human resources | В. Социально экономические условия для развития |
| 11. An enabling environment is not just economic. | 11. Создание благоприятных условий касается не только экономики. |
| II. OVERVIEW OF THE ECONOMIC ENVIRONMENT AND POTENTIALS | II. ОБЗОР ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ |
| It is in this challenging environment that the Republic of Korea s president, Park Geun hye, took office in 2013. | Именно в этой сложной обстановке в 2013 году на пост президента Республики Кореи вступила Пак Кын Хе. |
| Positive economic growth required a conducive and enabling environment. | Положительные показатели экономического роста требуют благоприятной и способствующей этому обстановки. |
| Meanwhile, the international economic environment showed some auspicious signs. | Между тем международная экономическая конъюнктура характеризуется некоторыми благоприятными признаками. |
| B. The socio economic environment for human resources development | В. Социально экономические условия для развития людских ресурсов |
| The socio economic environment is determined by many factors. | 36. Социально экономическая обстановка определяется многими факторами. |
| Economic development is closely linked with the environment issue. | Экономическое развитие тесно связано с вопросом окружающей среды. |
| Here, again, a favourable international economic environment was essential. | Здесь также необходимо создание благоприятных международных экономических условий. |
| preliminary list ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE QUESTIONS | ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ |
| Is it challenging? | Должно быть трудно? |
| That was challenging. | Это было сложно. |
| It's Albert challenging. | Альберт догоняет. |
| It's challenging me. | Как видится. |
| 22. The major industrialized countries influence world economic growth and the international economic environment profoundly. | 22. Крупнейшие промышленно развитые страны оказывают заметное воздействие на мировой экономический рост и международное экономическое положение. |
| Economic Environment, 15 March 2005, www.hawaii.edu pbcp services servicearea asamoa. | Университет Гавайских островов, Американское Самоа экономическое положение , 15 марта 2005 года, www.hawaii.edu pbcp services servicearea asamoa. |
| Table 3 Indicators of the international economic environment, 2000 2004 | Таблица 3 |
| To be lasting, economic growth has to respect the environment. | Для обеспечения устойчивости экономического роста необходимо бережное отношение к окружающей среде. |
| (a) An awareness of the changing global politico economic environment | а) обеспечение осведомленности об изменяющейся глобальной политико экономической обстановке |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж. |
| Challenging Europe s Last Autocrat | Бросив вызов последнему самодержцу Европы |
Related searches : Challenging Environment - Economic Environment - Challenging Operating Environment - Challenging Market Environment - Challenging Business Environment - Challenging Work Environment - Extremely Challenging Environment - Challenging Industry Environment - Challenging Economic Situation - Challenging Economic Conditions - Challenging Economic Times - Challenging Economic Climate - Supportive Economic Environment - Bad Economic Environment
