Translation of "change our ways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
Governments must change their ways.	Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
We're going to have to change our ways , says the Imam of Burnaevskaya Mosque, Farhat Mavletdinov.	Придется перестраиваться , говорит имам Бурнаевской мечети Фархат Мавлетдинов.
Can President Obama Change African Dictators' Ways?	Сможет ли президент Обама повлиять на политику африканских диктаторов?
The same report warns that, if we do not change our ways, worldwide CO2 emissions will rise exponentially.	В том же докладе говорится, что если поведение людей не изменится, выбросы парниковых газов во всем мире увеличатся экспоненциально.
Now I could change your doorknob in other ways.	Также я мог бы поменять вашу дверную ручку по другому.
We can change our disadvantage to our advantage.	Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
Our ways don't compare to that of Cuba's.	Наши задачи несравнимы с задачами Кубы.
We broke up and went our own ways.	Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.
How do ways of thinking change through time and space?	Каким образом меняется мышление во времени и пространстве?
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	они влияют на нашу индивидуальность и меняют эмоции они меняют нас как людей.
As we age, we become set in our ways.	С возрастом нам становится труднее менять свои привычки.
So when I tell people about this, that our bodies change our minds and our minds can change our behavior, and our behavior can change our outcomes, they say to me, I don't It feels fake. Right?	Когда я говорю людям, что тело изменяет сознание, сознание влияет на поведение, а поведение может повлиять на исход ситуации, они говорят Что то не верится. Как то всё фальшиво .
Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.	Впрочем, только сама Россия может выбирать свой путь.
Read more here 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa	Подробнее здесь 8 печальных последствий климатических изменений в Африке
We will not change our course.	Но мы не изменим свой курс.
Another is to change our lifestyles.	Другой способ изменить свой образ жизни.
We have to change our plan.	Нам надо изменить наш план.
One thing that won't change is our commitment to our customers.	Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.
We must change for our own good.	Мы должны измениться ради нашего же собственного блага.
We were forced to change our tactics.	Мы были вынуждены изменить тактику.
There's no reason to change our plans.	Причин менять наши планы нет.
Every day they want us to change our names or change documents.	Каждый день они хотят, чтобы мы поменяли наши имена или документы.
Our task is to acknowledge the humanity of these other ways while still living our own.	Нашей задачей является признать эти другие формы, продолжая при этом жить по своему.
AM We carry on our work with companies in different ways.	А.М. Работа с компаниями обстоит по разному.
We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information.	Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации.
Climate change ever more clearly threatens our planet.	Изменение климата все больше угрожает нашей планете.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс.
I insisted that we change our original plan.	Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.
I think we ought to change our policy.	Я думаю, что мы должны изменить нашу политику.
We're going to have to change our plans.	Нам придётся изменить свои планы.
I think we need to change our plans.	Я думаю, нам надо изменить наши планы.
I think we need to change our plans.	Думаю, нам надо изменить наши планы.
I see no reason to change our plans.	Не вижу причин менять наши планы.
Is it programmed into DNA by history, language, and our different ways of meeting our spiritual yearnings?	Запрограммировано ли оно в ДНК историей, языком и присущими нам различными способами удовлетворения наших духовных устремлений?
In some ways, Obama s candidacy illustrates the problems facing our democracies today.	В некотором роде кандидатура Обамы иллюстрирует проблемы, которые сегодня стоят перед демократическим миром.
The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply.	Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях.
Mohammed focused on the ways in which Caribbean countries are responding to Climate Change.	Выступление Омара Мохаммеда было посвящено путям противодействия стран Карибского региона изменению климата.
They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.	Они никогда не прекращают думать относительно новых путей навредить нашей стране и нашим людям, и мы также.
In December, our climate change negotiators meet in Poland.	В декабре в Польше встретятся наши представители для обсуждения проблемы глобального изменения климата.
Climate change remains the defining issue of our era.	Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
For our part, we are helping to change that.	Со своей стороны, мы помогаем изменить данные оценки.
It can change at any time during our lifetime.	Он может меняться в течение всей нашей жизни.
Our planet has altered dramatically because of climate change.	Наша планета меняется радикальным образом вследствие изменения климата .

Показать эту страницу на русском языке