Translation of "changing global economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Changing - translation :

изменения

Changing global economy - translation :

изменение мировой экономики

Economy - translation :

экономика

Global - translation :

Глобальный

Keywords : меняется меняю меняем меняешь меняют экономика экономику экономики экономике экономикой глобальное потепление глобального мирового мировую

Examples (External sources, not reviewed)

Changing global energy patterns	Меняющиеся глобальные энергетические модели
The Changing Face of Global Risk	Меняющийся облик глобальных рисков
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	И в третьих, смена экономики, основанной на ископаемом топливе, на экономику солнечной энергии.
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a market economy.	Отличительная особенность переходного периода заключается в получении доли доходов в теневой экономике, на отдельных этапах развития до 50 60 .
Misreading the Global Economy	Искажения мировой экономики
Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy.	Страны, в которых на протяжении нескольких лет шла гражданская война и не прекращались внутренние беспорядки, не могут сразу же адаптироваться к изменяющимся реалиям глобальной экономики.
The Single Engine Global Economy	Одномоторная Глобальная Экономика
Youth in the global economy	Молодежь во всемирной экономике
How Risky is the Global Economy?	Насколько рискованной является глобальная экономика?
Marginal participation in the global economy.	Низкая степень интеграции в мировую экономику.
The Global Economy on the Fly	Кратко о мировой экономике
The Global Economy u0027s Gathering Storm	Назревающий шторм в мировой экономике
The global configuration of America s military is also changing.	Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.
Yet changing the world s energy system is a daunting challenge, because fossil fuels are so deeply embedded in the workings of the global economy.	Тем не менее, изменение мировой энергетической системы это сложная задача, поскольку ископаемое топливо широко используется в мировой экономике.
They agree to discuss changing market trends resulting from Russia apos s transition to a market economy and integration into the global trading system.	Они согласны обсудить вопросы, касающиеся изменения рыночных тенденций в связи с переходом России к рыночной экономике и ее интеграции в систему мировой торговли.
Changing the goal of the entire economy is a huge task.	Изменение цели всей экономики это масштабная задача.
The sectoral composition of global official development assistance is changing.	Секторальная структура глобальной официальной помощи в целях развития претерпевает изменения.
(a) An awareness of the changing global politico economic environment	а) обеспечение осведомленности об изменяющейся глобальной политико экономической обстановке
The global economy has changed dramatically, too.	Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
So where is the global economy headed?	Так куда же движется мировая экономика?
Moreover, the entire global economy will contract.	Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
The global economy is in a pickle.	Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
Now we live in a global economy.	Мы сегодня живём в условиях мировой экономики.
For most countries, the national economy is now part of the global economy.	В некоторых странах такие периоды продолжаются по несколько месяцев.
Changing the global HTML setting will override all folder specific values.	Изменение глобальных настроек HTML повлияет на все специфические параметры папок.
Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy.	Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана.
The global economy has fallen into a recession.	Мировая экономика впала в рецессию.
Segment 1 Young people in a global economy	Сегмент 1 Молодежь в контексте глобальной экономики
Global Protests Shut Down World Economy London Live	Глобальные протесты парализовали мировую экономику Прямой эфир из Лондона
Moreover, global currency markets would be disrupted, and the global economy would deteriorate.	Кроме того, мировые валютные рынки будут разрушены, и ситуация в мировой экономике будет ухудшаться.
Our economy has or the global economy has . three basic things that govern it.	Наша экономика, точнее глобальная экономика, . регулируется тремя основными принципами.
The problems related to drugs are global, cross sectoral and ever changing.	Проблемы, связанные с наркотиками, имеют глобальный характер, они многоплановые и постоянно меняющиеся.
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?	Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Second, Brazil is finally embracing the global knowledge economy.	Во вторых, Бразилия проникает в мировую экономику знаний.
The global economy is overrun with such poisoned packages.	Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
This is true of the global economy as well.	Это справедливо и для мировой экономики. В своей книге 2005 года Будущее для инвесторов Джереми Сигел утверждает, что различия в продолжительности жизни и уровне благосостояния населения станут основным фактором, определяющим экономические отношения между странами.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.	Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата.
This is true of the global economy as well.	Это справедливо и для мировой экономики.
America is strong, and the global economy is strong.	Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The global recession has significantly impacted the Irish economy.	Глобальный спад значительно воздействовал на ирландскую экономику.
A. The short term impact on the global economy	А. Краткосрочные последствия для глобальной экономики
The region has become marginalized in the global economy.	Произошла маргинализация региона в рамках глобальной экономики.
The global economy is being transformed no less radically.	Глобальная экономика претерпевает не менее радикальные изменения.
We know that an improved global economy means jobs.	Мы знаем, что улучшение состояния глобальной экономики означает появление новых рабочих мест.

Показать эту страницу на русском языке