Translation of "competitive global economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
One Europe with a competitive and resource efficient economy.
Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой.
Misreading the Global Economy
Искажения мировой экономики
In today s hyper competitive global economy, there is no reliable third way for countries to avoid continued liberalization and market oriented reforms.
В сегодняшней мировой экономике, с ее высочайшей конкуренцией, для стран не существует надежного третьего пути , который позволил бы им избежать продолжения либерализации и рыночных реформ.
The Single Engine Global Economy
Одномоторная Глобальная Экономика
Government officials say the proposed bills are necessary to make Thailand more competitive and better equipped to compete in the global digital economy.
Представители правительства заявляют, что предлагаемые законопроекты необходимы для того, чтобы повысить конкурентоспособность Таиланда и лучше подготовить страну к соперничеству на мировом рынке цифровой экономики.
How Risky is the Global Economy?
Насколько рискованной является глобальная экономика?
Marginal participation in the global economy.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.
The Global Economy on the Fly
Кратко о мировой экономике
The Global Economy u0027s Gathering Storm
Назревающий шторм в мировой экономике
Conversely, private firms tend to support a more open and competitive economy and society.
И наоборот, частные фирмы склоняются к поддержке более открытой и конкурентной экономики и общества.
Moreover, the entire global economy will contract.
Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.
The global economy has changed dramatically, too.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
The global economy is now their platform.
Их платформой теперь является мировая экономика.
So where is the global economy headed?
Так куда же движется мировая экономика?
The global economy is in a pickle.
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors.
Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями.
Ever since China rejoined the global economy three decades ago, its trading partners have been snapping up its manufacturing exports, because low Chinese wages made them super competitive.
С тех пор как Китай присоединился к мировой экономике тридцать лет назад, ее торговые партнеры раскупали продукцию его экспорта, так как низкая заработная плата китайцев сделала их товары очень конкурентоспособными.
Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy.
Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана.
The global economy has fallen into a recession.
Мировая экономика впала в рецессию.
Moreover, global currency markets would be disrupted, and the global economy would deteriorate.
Кроме того, мировые валютные рынки будут разрушены, и ситуация в мировой экономике будет ухудшаться.
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming.
Это дает возможность поддержания конкурентоспособного промышленного сектора, одновременно обеспечивая борьбу с глобальным потеплением.
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?
Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Second, Brazil is finally embracing the global knowledge economy.
Во вторых, Бразилия проникает в мировую экономику знаний.
This is true of the global economy as well.
Это справедливо и для мировой экономики. В своей книге 2005 года Будущее для инвесторов Джереми Сигел утверждает, что различия в продолжительности жизни и уровне благосостояния населения станут основным фактором, определяющим экономические отношения между странами.
The global economy is overrun with such poisoned packages.
Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.
Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата.
This is true of the global economy as well.
Это справедливо и для мировой экономики.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
Two stand out a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy.
Две наиболее важные из которых это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика.
In a global economy, the decisions of the leading countries central banks have global implications.
В глобальной экономике решения центральных банков ведущих стран имеют глобальные последствия.
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.
Отторжение такой идеи усиливается, когда мировая экономика выходит на поверку глобальным казино.
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations
Национальные конкурсные экзамены
NEW YORK Where is the American and global economy headed?
НЬЮ ЙОРК. Куда идет американская и глобальная экономика?
The G 20 s New Thinking For the Global Economy
Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки
Compared to previous global downturns triggered by a financial crisis, the global economy bounced back robustly.
По сравнению с предыдущими глобальными спадами, вызванными финансовыми кризисами, мировая экономика довольно решительно приходит в норму.
On the answers will depend the health of the global economy.
От их ответов будет зависить мировая экономика.
WASHINGTON, DC The global economy has entered a dangerous new phase.
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Мировая экономика вступила в новую опасную фазу развития.
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow.
С восстановлением мировой экономики активное сальдо торгового баланса Китая начало расти.

 

Related searches : Competitive Economy - Global Economy - Competitive Market Economy - Competitive Global Market - Competitive Global Marketplace - Weak Global Economy - Changing Global Economy - Sluggish Global Economy - Sustainable Global Economy - Global Political Economy - Improving Global Economy - Inclusive Global Economy - Unpredictable Global Economy - Global Knowledge Economy