Translation of "child conceived" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rightly so it is ill conceived.
И неудивительно, поскольку эти меры не были продуманы.
I conceived the kind of airplane.
я определял тип будущего самолёта,
Strange ideas are conceived at home too
Забавные идеи рождаются и дома
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Валла зачала и родила Иакову сына.
But it was conceived especially for the Asians.
Кроме того, в стране царила гиперинфляция.
He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
Он вошел к Агари, и она зачала. Увидев же, что зачала, она стала презирать госпожу свою.
The first difference concerns how growth itself is conceived.
Первое различие заключается в том, что понимается под самим ростом.
Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.
И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.
RosPravosudie was conceived of as a service for average people.
РосПравосудие задумывался как сервис для обычных людей.
child
child
Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.
Supposedly, one in ten Europeans are conceived in an IKEA bed.
Считается, что каждый десятый европеец зачат в кровати IKEA.
She then conceived a new story, focused almost exclusively on dancing.
Затем сценарист создала новый сценарий, где упор был исключительно на танцы.
I am an officer of The Shelter and I am disgusted that any female would see it fit to use an alleged rape to supposedly discredit the child conceived in that act.
Я должностное лицо в приюте , и мне противно, что какая то женщина находит подходящим использование факта о мнимом изнасиловании, чтобы якобы дискредитировать ребенка, зачатого в подобном акте.
Child Yeah.
Мальчик Да а.
Child TV.
Ребёнок Телевизор.
Child labour
Детский труд
Child count
Число дочерних элементов
Rightly so the Pact is ill conceived and its implementation ill designed.
Правильно этот пакт оказался непродуманным, а его исполнение толком не проработано.
Photos conceived as war trophies we use today to condemn this act.
Фотографии, которые были сделаны в качестве военных трофеев, мы используем сегодня для того, чтобы осудить этот акт.
No matter the age, a child is a child.
Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
The plan, conceived by exfiltration expert, Tony Mendez, required the assistance of Hollywood.
План, который изобрел эксперт по эвакуации Тони Мендес, требовал сотрудничества Голливуда.
God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
И услышал Бог Лию, и она зачала и родила Иакову пятого сына.
She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach.
Она зачала и родила сына, и сказала снял Бог позор мой.
Mary was donor conceived and is trying to track down her biological father.
Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца.
Give this child the face of a child you know.
Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child
Мадонна и младенец
Child Um, yeah.
Мальчик Мм да.
The girl child
Девочки
Fancy! the child...
Figurez vous, qu'elle...
But the child?
Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.
Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!
Поторопись, чадо!
You're my child.
Ты мой ребёнок.
You're a child.
Ты ребёнок.
You're a child.
Вы ребёнок.
Yes, my child.
Да, дитя моё.
I'm a child.
Я ребёнок.
You will love your child, and your child will love you.
Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.
В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.
Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Like the Beijing Games, the Berlin Olympics were conceived as a coming out party.
Как и Пекинские Игры, Берлинские Олимпийские Игры были задуманы как первый бал .
FFP was conceived by Michel Platini after his election as UEFA president in 2007.
ФФП ввёл Мишель Платини после своего избрания президентом УЕФА в 2007 году.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.

 

Related searches : Conceived - Conceived For - Poorly Conceived - Broadly Conceived - Ill-conceived - Newly Conceived - Were Conceived - Specifically Conceived - As Conceived - First Conceived - Narrowly Conceived - Properly Conceived - Are Conceived - Originally Conceived