Translation of "chosen from among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Мэри была выбрана из пятисот претендентов. |
| He was among those chosen. | Он был среди этих избранных. |
| Tom was chosen among 300 applicants. | Том был выбран из трёхсот кандидатов. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Её выбрали из десяти тысяч кандидатов. |
| She was chosen from ten thousand applicants. | Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов. |
| France has chosen and it has chosen decisively. | Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. |
| Image from 2D Among Us. | Изображение с 2D Among Us. |
| Choose one from among these. | Выберите одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите один из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одно из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одного из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери один из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одно из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одного из этих. |
| The executive council of 24 members was chosen by the Legislative Assembly from among the 83 candidates chosen by the departments on the basis of universal suffrage, and in this way ministers were made responsible to the representatives of the nation. | Законодательное собрание выбирало исполнительный совет из 24 членов из числа 83 кандидатов, выбранных департаментами на основе всеобщего избирательного права, и, таким же образом, министров, которые также были ответственны перед представителями народа. |
| We've already chosen. | Мы уже выбрали. |
| I've already chosen. | Я уже выбрал. |
| Choose any one from among these. | Выберите одно из них. |
| The change was felt in all communities, rising from 41 to 48 among Shiites, from 77 to 84 among Sunnis, and from 16 to 50 among Kurds. | Данное изменение ощущалось во всех сообществах с 41 до 48 среди шиитов, с 77 до 84 среди суннитов и с 16 до 50 среди курдов. |
| Declines occurred in all three leading ethnic communities from 39 to 35 among Shiites, from 20 to 6 among Sunnis, and from 11 to 5 among Kurds. | Уменьшение числа людей, ответивших подобным образом, произошло во всех трёх основных этических сообществах с 39 до 35 среди шиитов, с 20 до 6 среди суннитов и с 11 до 5 среди курдов. |
| Allegations of wrongdoing range from match fixing and bribery among members of FIFA s Executive Committee to questions about how Qatar was chosen to host the World Cup in 2022. | Подозрения в нарушениях начинаются с договорных матчей и взяточничества среди членов Исполнительного комитета ФИФА и заканчиваются вопросами о том, каким образом местом проведения Чемпионата мира 2022 года был выбран Катар. |
| Croatia has chosen light. | Хорватия выбрала свет. |
| Croatia has chosen wisely. | Хорватия поступила мудро. |
| What have we chosen? | Что мы выбрали? |
| He was chosen captain. | Его выбрали капитаном. |
| Have you already chosen? | Вы уже выбрали? |
| Have you already chosen? | Ты уже выбрал? |
| Tom has chosen me. | Том выбрал меня. |
| Tom has chosen you. | Том выбрал тебя. |
| Tom has chosen you. | Том выбрал вас. |
| Why were they chosen? | Почему их выбрали? |
| Tom was chosen captain. | Тома выбрали капитаном. |
| You have been chosen. | Выбрали тебя. |
| You have been chosen. | Выбрали вас. |
| You have been chosen. | Выбор пал на тебя. |
| You have been chosen. | Выбор пал на вас. |
| Why was Tom chosen? | Почему Тома выбрали? |
| Why was Tom chosen? | Почему был выбран Том? |
| I have chosen you! | Я выбрал тебя! |
| I have chosen you! | Я выбрал вас! |
| From Japan, Yu Terasawa was among them. | Одним из них стал японский журналист Ю Тэрасава. |
| Among them are students from Haramaya University. | Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). |
| Have you chosen a topic? | Ты выбрал тему? |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
Related searches : Chosen Among - Chosen From - From Among - Be Chosen From - From Among Those - Appoint From Among - From Among Themselves - Drawn From Among - From Among You - Come From Among - Choose From Among - Selected From Among - Select From Among
