(О, люди,) не приводите же Аллаху подобий не равняйте Его ни с кем из Его творений (служа и поклоняясь им наряду с Ним).

Не приводите же Аллаху притч.

Воистину, Аллах знает, а вы не знаете. Не приводите притч об Аллахе, ибо подобный поступок подразумевает сравнение Его с творениями.

Никого не сравнивайте с Аллахом!

Вам уже доказано, что только Аллах может посылать вам блага и никто другой, кроме Него. Не равняйте Аллаха с идолами, оправдывая ваше поклонение им ложными сравнениями.

Не равняйте Аллаха с идолами !

Не проводите же подобий, относящихся к Аллаху, (И не зовите в равные Ему).

Приведи им притчу о двух мужах.

Что касается богатых неверующих и бедных верующих, приведи им (о посланник!) притчу, рассказывающую о двух мужчинах верующем и неверующем.

Сделать ссылку в LyX

Но все равно они часто упоминают отвлекающие факторы.

Я хотел бы привести несколько примеров.

Но все равно они часто упоминают отвлекающие факторы.

Позвольте мне привести пример.

(И) приводят они его пророка Иису тебе (о, Мухаммад) только для спора.

В статье не приводится источник.

В статье не указан источник.

Среди этих программ следует отметить следующие

Я приведу лишь два примера.

Сделать ссылку на выделенные записи в LyX

(указать, о каких газах приводится информация)

(указать, о каких данных приводится информация)

Приводить её сюда было ошибкой.

(Но почему люди не становятся смиренными и покорными Аллаху, от страха перед Ним, ведь они понимают смысл Его аятов?) И эти притчи примеры , Мы приводим людям, чтобы они размышляли (о могуществе и величии Аллаха)!

Таковы притчи, которые Мы предлагаем людям, может быть, они одумаются!

Ему становятся ясны пути добра и зла, и он начинает обретать благородный нрав и превосходные качества и избавляться от пороков. Поэтому ничто не принесет человеку больше пользы, чем размышление над Кораном и постижение глубокого смысла его аятов.

Такие притчи Мы приводим людям для того, чтобы они поразмыслили.

Эти притчи Мы приводим людям, может быть, они осознают последствия своих деяний!

Мы приводим людям эти притчи, дабы дать им возможность образумиться.

Таковые образы Мы представляем людям с тем, чтобы они размыслили.

КТК осуществляет деятельность по многим направлениям, из которых я упомяну о двух.

Позвольте мне привести лишь один пример.

Я тебе тысячи примеров назову...

Организаторы также говорят о своей уникальной немецкой истории

Всем известны отдельные успехи локального значения в отношении решения таких проблем.

Потому, не допускайте равных Богу Бог знает, а вы не знаете.

Но, к сожалению, мы также могли бы привести некоторые примеры провалов и неудач.

Однако из уважения к времени Совета позвольте мне привести лишь три четыре примера.

Пожалуйста, приведите конкретные примеры использования этих процессов на практике.

(указать, какие переменные величины были представлены и являются ли они внутренними или внешними)

Приведи им тем, которые отвергают твой призыв притчей в качестве примера обладателей селения (чтобы они взяли из этого наставление) когда пришли к ним посланные.

Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.

Опасающиеся прихода к власти моджахедов приводят в пример недавние события на Синайском полуострове.

Они, к примеру, ссылаются на то, что женщины по прежнему зарабатывают меньше мужчин, равных по образовательному уровню.

Приведи им тем, которые отвергают твой призыв притчей в качестве примера обладателей селения (чтобы они взяли из этого наставление) когда пришли к ним посланные.