Translation of "cite sources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some Russian lawmakers didn't feel the need to cite their sources, borrowing pages of other people's research.
Некоторые российские законодатели не чувствовали необходимости в цитировании источников, заимствуя страницы из исследований других людей.
But oftentimes they'll cite distractions.
Но все равно они часто упоминают отвлекающие факторы.
Mirotvorets sleuths did not cite their sources or any grounds for naming these nine servicemen as participants in the Russian airstrikes in Syria.
Команда сайта Миротворец не ссылалась ни на какие источники, называя 9 человек, которые были задействованы в авиакомпании в Сирии.
The article doesn't cite the source.
В статье не приводится источник.
The article doesn't cite the source.
В статье не указан источник.
I could cite thousands of cases to you...
Я тебе тысячи примеров назову...
Organizers also cite their unique history as Germans
Организаторы также говорят о своей уникальной немецкой истории
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
The Sources Window
Окно исходников
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.
Runciman, Steven.
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.
Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
Those who fear a jihadi takeover cite recent events in Sinai.
Опасающиеся прихода к власти моджахедов приводят в пример недавние события на Синайском полуострове.
Other Sources for Help
Другие источники информации
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times.
Второй. Ни в коем случае не цитировать Нью Йорк Таймс .
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.
Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
Where there are no sources
Там, где нет ресурсов.
I can't reveal my sources.
Я не могу раскрывать свои источники.
Some observers cite these episodes as evidence of decline in America s international clout.
Некоторые наблюдатели цитируют эти эпизоды как доказательство падения международного влияния Америки.
When asked why they do not invest more, most firms cite insufficient demand.
Когда спрашивают, почему не делается больше инвестиций, большинство фирм ссылаются на недостаточный спрос.
Opponents of military intervention cite failure in Iraq and Afghanistan to justify inaction.
Для того, чтобы оправдать бездействие, противники военного вмешательства беседуют о неудаче в Ираке и Афганистане.
(Please try hard to remember. Don t cite something you thought or talked about later).
(Пожалуйста, напрягите свою память, не пытайтесь процитировать то, что вы впоследствии думали или говорили) .
Service 2 Sources of Potential Support
Служба 2 Источники потенциальной поддержки
UNOPS generates revenue from several sources.
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
A. Augustinavichiute and sources of socionics.
О статусе соционики существуют противоположные мнения.
We must develop renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
They had no alternative energy sources.
У них не было альтернативных источников энергии.
Don't add sentences from copyrighted sources.
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
Indeed, many have been quick to cite the aftermath of the terrible 1995 Kobe earthquake.
Так многие быстро вспомнили о последствиях страшного землетрясения Кобе 1995 года.
They cite the case of Wanda Taddei, whose husband burned her to death in 2010.
Они ссылаются на случай Ванды Таддей , сожжённой своим мужем в 2010 году.
It was considered a terrorist organization by some sources, other sources describe it as guerrilla and armed organization.
В некоторых источниках называется террористической, в других партизанской или вооруженной организацией.
The government wanted to protect its sources.
Правительство хотело защитить свои источники.
It's not enough, new sources of energy.
недостаточно говорить про новые источники энергии.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.
Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
Information Sources and Exchange on Capacity Building
Приложение
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
Very often, their news sources are blogs.
Зачастую новости они берут из блогов.
All 17,590 accounts from all four sources.
Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.
The reporter refused to name his sources.
Репортёр отказался называть свои источники.
We must develop the renewable energy sources.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
We learned about that from reliable sources.
Мы узнали о том из достоверных источников.

 

Related searches : Cite Cases - Cite This - We Cite - Cite For - Cite From - Cite As - Cite Reference - Cite Examples - On Cite - Cite A Source - To Cite You - Cite A Report - Do Not Cite