Translation of "claiming priority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Priority - translation :

Keywords : утверждая утверждают заявляет заявляют утверждает приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

Claiming freedom	Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году
Claiming domains for the Motherland	Требование доменов для Родины
That's our priority.	Это наш приоритет.
Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees	Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees	Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
Some pedants quibble, claiming that exceptions exist.	Некоторые доктринеры играют словами, утверждая, что существуют исключения.
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.	Это главный приоритет.
That's our number one priority.	Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.	Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.	Стабильность главная цель Алжира.
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.	В 2002 м приоритетом стала безопасность.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.	Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
He quotes the results of a study claiming that	Он ссылается на результаты исследования, согласно которым
Peace with Israel is not Assad s priority.	Мир с Израилем не является приоритетом Асада.
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The EU u0027s Next Priority After Enlargement?	Что на очереди у Евросоюза после расширения?
First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
The Priority is left to private initiative.	Приоритет отдан частной инициативе.
The first priority is to save lives.	Основной приоритет это всегда спасение жизней.
This duty has priority over all others.	Эта задача имеет приоритет над всеми другими.
Fire engines have priority over other vehicles.	Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.	Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
Cosmo Oil made an official announcement claiming against this information.	Компания Cosmo Oil сделала официальное заявление, опровергающее данную информацию.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.	Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.	Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
Should we make air pollution our top priority?	Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Second, young people must be a top priority.	Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Some degree , however, does not mean absolute priority.	В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
Political bickering seems to take priority over action.	Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
We should give priority to reducing unnecessary suffering.	Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.
So what right has priority when they conflict?	Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие?
A stronger, wider EU must be our priority.	Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful.	Я слышал, как один комментатор утверждал, что кампания по проведению референдума была прекрасна .
He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons.	После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем.
While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers	Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова
In the US, real estate prices remain in free fall, and the banking crisis is still claiming new victims (Bear Stearns, IndyMac, First Heritage Bank, First National Bank of Nevada, First Priority Bank, Fannie Mae, Freddie Mac, etc.).	В США цены на недвижимость продолжают падать, а банковский кризис продолжает поражать все больше новых жертв (Bear Stearns, IndyMac, банк First Heritage, Первый национальный банк Невады, банк First Priority, Fannie Mae, Freddie Mac, etc.).

Показать эту страницу на русском языке