Translation of "claiming procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Claiming freedom
Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году
I'm claiming it.
Чегочего?
Claiming domains for the Motherland
Требование доменов для Родины
Claiming Grivita the first time.
Первое требование Гривицы.
Claiming a coin is nothing...
Он говорит, что деньги ничего не стоят.
Violence continued unabated, claiming innocent lives.
Разгул насилия продолжается, унося жизни невинных людей.
Some pedants quibble, claiming that exceptions exist.
Некоторые доктринеры играют словами, утверждая, что существуют исключения.
He's still claiming he's an insurance officer.
Он попрежнему заявляет, что служит в страховой компании.
duration of the procedure outpatient procedure
Продолжительность лечения амбулаторная процедура
2.7 On 24 February 1997 the author instituted amparo proceedings in the Constitutional Court, claiming that her right to an adversary procedure and her right to a defence had been breached.
2.7 Автор сообщения 24 февраля 1997 года подала в Конституционный суд ходатайство о применении процедуры ампаро, ссылаясь на нарушение ее права на состязательное судебное разбирательство и на защиту.
procedure
формальные требования
procedure
procedure
procedure
procedure
procedure
процедураTag Type
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.
Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
He quotes the results of a study claiming that
Он ссылается на результаты исследования, согласно которым
You're claiming stuff I don't have a clue about.
Ты утверждая вещи Я не имею ни малейшего понятия о.
This month claiming you improve it, that word Tevet.
В этом месяце утверждая, Вам улучшить его, что слово Тевет.
You're claiming stuff I don't have a clue about.
Вы заявляете о вещах, о которых я не имею ни малейшего понятия.
Cosmo Oil made an official announcement claiming against this information.
Компания Cosmo Oil сделала официальное заявление, опровергающее данную информацию.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
Joe site claiming it was not changing what the G.I.
Joe (1985 год), был нанят в качестве консультанта.
Terrorism is destabilizing Governments, destroying lives and claiming innocent victims.
Терроризм дестабилизирует правительства, приводя к потере человеческих жизней и к жертвам среди ни в чем не повинного населения.
Well, it isn't any more because I'm claiming it now.
А я вам говорю, он мой.
The next thing you know, they're claiming it from Mexico.
Никто и глазом моргнуть не успел, как они его уже требуют у Мексики.
Test procedure
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ
General procedure
В. Общая процедура
Test procedure
7.2 Процедура испытания
Test procedure
1.1.1 Процедура испытания
Test procedure
Пояснения
Test procedure
Условные обозначения, вносимые в таблицу, выше
Summary procedure
Упрощенное судопроизводство
Test procedure
15.2.4.9 Процедура проведения испытания
Calibration procedure
Калибровочная процедура
41.3.4 Procedure
41.3.4 Процедура
4. Procedure.
4. Процедура.
of procedure
принципы и правила процедуры
Simplified procedure
Упрощенная процедура
(1503 procedure)
(процедура quot 1503 quot )
I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful.
Я слышал, как один комментатор утверждал, что кампания по проведению референдума была прекрасна .
He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons.
После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем.
While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers
Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
Précis of Procedure .
Précis of Procedure .

 

Related searches : Claiming For - By Claiming - In Claiming - Claiming Race - Falsely Claiming - Not Claiming - Claiming Relief - Are Claiming - Claiming Compliance - For Claiming - Claiming Expenses - Claiming Back - Claiming Benefits - Claiming Damages