Translation of "clarify the details" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clarify - translation : Clarify the details - translation : Details - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although donors welcomed the plan, they underlined the need to further clarify its budgetary and programmatic details. | Хотя доноры приветствовали этот план, они подчеркнули необходимость уточнения некоторых деталей его бюджетной и программной частей. |
| However, as the Nordic countries had stated previously, further discussions on that question would be necessary in order to clarify certain details. | Однако страны Северной Европы уже отмечали ранее, что для выяснения ряда деталей необходимо провести дополнительное обсуждение этого вопроса. |
| In any event, the Assembly apos s debate on this item in coming days should clarify the details of the various perceptions of this matter. | Во всяком случае, предстоящие через несколько дней в Ассамблее прения по этой теме должны внести ясность в детали имеющихся в отношении данной проблемы различных соображений. |
| Clarify now? | Теперь объяснишь? |
| First, let's clarify. | Для начала поясним. |
| I should clarify that. | Сейчас поясню. |
| Shall I clarify it? | Ты уверен? |
| The details? | Детали? |
| Police is working to clarify the case. | Полиция продолжает работать над этим делом. |
| Details Open the Object Details window for this object. | Дополнительно Открыть Окно сведения об объекте для этого объекта. |
| Let me clarify our position. | Объясню нашу позицию. |
| I'd like to clarify that. | Я бы хотел это прояснить. |
| Maybe I should clarify it. | Возможно мне стоит уточнить его. |
| Okay, then let me clarify. | Ладно, тогда давай я объясню. |
| Want the details? | Детали интересуют? |
| Hear the details. | Да, подробности. |
| Details | Детали |
| Details | Описание |
| Details | Детально |
| Details | Дополнительно |
| Details | СведенияName |
| Details | Дополнительно |
| Details | Неметалл |
| Details... | Подробности... |
| Details | Подробности |
| Details... | Сведения... |
| Details | Сведения |
| Details | Подробности |
| Details | Подробности |
| Details | Андорра |
| Details | Тип |
| Details | Страна |
| Details | Дополнительно |
| Details | Подробностиweather warnings |
| Details | Прочее |
| Details | СведенияMachine user who issued the transaction |
| The following is intended to clarify this issue. | Ниже приведена информация, разъясняющая этот вопрос. |
| This definition will clarify Article 3. | Данное определение разъясняет статью 3. |
| Let me clarify one thing now | Позвольте прояснить одну вещь. |
| Then to clarify, she went on, | Поясняя, она добавляет |
| And very quickly, just to clarify. | И ещё короткое пояснение. |
| Agreement on the establishment of the Commission to clarify | Соглашение об учреждении Комиссии по расследованию нарушений |
| Give me the details. | Дайте мне подробности. |
| Give me the details. | Расскажи поподробнее. |
| Give me the details. | Расскажите поподробнее. |
Related searches : Clarify Some Details - Clarify All Details - Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Misunderstanding - Clarify The Relationship - Clarify The Mandate - Clarify The Matter - Clarify The Reason
