Translation of "clear up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It will clear up soon. | Погода скоро прояснится. |
| It will clear up soon. | Скоро распогодится. |
| The sky will soon clear up. | Небо скоро прояснится. |
| I hope it'll clear up soon. | Надеюсь, это скоро прояснится. |
| It'll clear up in the afternoon. | После обеда прояснится. |
| I hope it will clear up soon. | Надеюсь, это скоро прояснится. |
| This is to clear up the misunderstanding. | Это для того, чтобы прояснить недоразумение. |
| Let's try to clear up this misunderstanding. | Давайте попробуем прояснить это недоразумение. |
| Who's going to clear up all this mess? | Кто будет убирать весь этот беспорядок? |
| I hope the weather will clear up tomorrow. | Надеюсь, завтра погода прояснится. |
| No, I don't think the weather will clear up. | Нет, думаю, не распогодится. |
| According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | Согласно прогнозу, погода завтра прояснится. |
| I have lots of work to clear up by the weekend. | Мне нужно доделать уйму работы до конца недели. |
| The sooner you clear the matter up with Tom, the better. | Чем раньше вы проясните с Томом этот вопрос, тем лучше. |
| You may as well wait for a while. It'll clear up soon. | Можете и подождать немного. Скоро станет ясно. |
| I have a lot of work to clear up by the weekend. | У меня много дел, с которыми надо разобраться до конца недели. |
| But why the FSB should head up this process is far from clear. | Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс. |
| And our against proponent up here made it very clear that we actually do. | А сторонник против в наших дебатах ясно показал, что на самом деле их предостаточно. |
| 'However, I have not slept all night and can't render a clear account of myself now,' he thought, 'but I'll clear it up later. | Как же я сделаю это? опять спрашивал он себя и не находил ответа. Впрочем, я не спал всю ночь, и я не могу дать себе ясного отчета, сказал он себе. Я уясню после. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен. |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| That's clear. | Ясно. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
| It's clear. | Это ясно. |
| That's clear. | Это ясно. |
| Clear out. | Освободите помещение! |
| I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them. | Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться. |
| Customers lined up at the counter avert their eyes, shake their heads, nervously clear their throats. | Посетители в очереди у стойки отводят глаза, трясут головой, нервно прочищают горло. |
| It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. | Дождь идет с позавчера, но к вечеру может проясниться. |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. |
| 'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!' | Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак. |
| That was clear. | Это было ясно. |
| Clear Usage Data | Очистить сведения об активности |
| Clear Usage Data | Очистить данные об использовании |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| It's abundantly clear. | Это очевидно. |
| Is that clear? | Это ясно? |
| Is that clear? | Ясно? |
| Everything is clear. | Всё ясно. |
| Is it clear? | Это ясно? |
| Let's be clear. | Давай расставим точки над и . |
| What's not clear? | Что не ясно? |
| Am I clear? | Я ясно выражаюсь? |
| Am I clear? | Я ясно выразился? |
| Is it clear? | Ясно? |
Related searches : Clear Up Uncertainties - Could Clear Up - Clear Up Misunderstanding - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Clear Up Confusion - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - Clear Up With - Let's Clear It Up - Clear Description
