Translation of "weather clear up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Weather - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист погода погоды погоду погоде Погода

Examples (External sources, not reviewed)

I hope the weather will clear up tomorrow.	Надеюсь, завтра погода прояснится.
No, I don't think the weather will clear up.	Нет, думаю, не распогодится.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.	Согласно прогнозу, погода завтра прояснится.
We have had clear weather all week.	Всю неделю стояла ясная погода.
I will go, provided the weather is clear.	Я пойду при условии, что будет ясная погода.
In clear weather, we can see the island from here.	В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.
In clear weather one can see Mount Fuji from here.	В ясную погоду отсюда можно увидеть гору Фудзи.
When the weather is clear one can see the island.	В ясную погоду можно видеть остров.
When the weather is clear one can see the island.	В ясную погоду можно увидеть остров.
When the weather is clear one can see the island.	В ясную погоду видно остров.
During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.	В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.
I'm fed up with this wet weather.	Эта сырая погода мне порядком надоела.
The pond dried up in hot weather.	Пруд высох в жаркую погоду.
The pond dried up in hot weather.	Пруд высох в жару.
It will clear up soon.	Погода скоро прояснится.
It will clear up soon.	Скоро распогодится.
I am fed up with this wet weather.	Эта сырая погода мне порядком надоела.
I am fed up with this wet weather.	Я уже сыт по горло этой мокрой погодой.
The artificial lake dried up in hot weather.	Искусственное озеро пересыхает в жаркую погоду.
During the last weeks of Lent the weather had been clear and frosty.	Последние недели поста стояла ясная, морозная погода.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.	В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.
The sky will soon clear up.	Небо скоро прояснится.
I hope it'll clear up soon.	Надеюсь, это скоро прояснится.
It'll clear up in the afternoon.	После обеда прояснится.
The weather does not look like clearing up today.	Не похоже, что погода сегодня улучшится.
We'll leave as soon as the weather clears up.	Мы отправимся, как только погода прояснится.
Tom says that he's fed up with this hot weather.	Том говорит, что ему надоела эта жаркая погода.
I hope it will clear up soon.	Надеюсь, это скоро прояснится.
This is to clear up the misunderstanding.	Это для того, чтобы прояснить недоразумение.
Let's try to clear up this misunderstanding.	Давайте попробуем прояснить это недоразумение.
After the thunderstorms of the last few days the weather had grown clear and cold.	После грозовых дождей последних дней наступила холодная, ясная погода. При ярком солнце, сквозившем сквозь отмытые листья, в воздухе было холодно.
Who's going to clear up all this mess?	Кто будет убирать весь этот беспорядок?
The promise of the harvest was splendid, the weather clear and hot, and the short night dewy.	Урожай был прекрасный, и стояли ясные, жаркие летние дни с росистыми короткими ночами.
We end up thinking it's a fact of life, like the weather.	В конце концов, мы начинаем думать об этом, как о факте жизни, вроде погоды.
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.	Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.
Weather Conditions	Погодные условия
What weather !	Ну и погодка.
They made up their minds to go by car in spite of bad weather.	Несмотря на плохую погоду, они решили ехать на машине.
I can tolerate cold weather but not hot weather.	Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.
I have lots of work to clear up by the weekend.	Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
The sooner you clear the matter up with Tom, the better.	Чем раньше вы проясните с Томом этот вопрос, тем лучше.
indicator china weather	indicator china weather
What divine weather!	Какая божественная погода!
How's the weather?	Как погода?
What horrible weather.	Какая ужасная погода.

Показать эту страницу на русском языке